LIBRARY.EE is an Estonian open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

Libmonster ID: EE-87
Author(s) of the publication: С. Ю. Норейкене

share the publication with friends & colleagues

В 1925 г. было основано Всесоюзное общество культурной связи с заграницей (ВОКС) для руководства постепенно налаживавшимся культурным обменом между Советским Союзом и странами капиталистического мира. Проводя огромную работу по обмену культурной информацией, организации поездок советских ученых, деятелей искусства и литературы за границу и приему иностранных гостей, ВОКС через своих уполномоченных в посольствах СССР помогал уже существовавшим в некоторых странах обществам культурного сближения с СССР и обществам друзей СССР, содействовал созданию новых организаций такого рода. Подобные общества объединяли обычно представителей науки, литературы, искусства и других слоев интеллигенции капиталистических стран, поддерживавших идею культурного сотрудничества со страной строившегося социализма. В 1930 г. такие общества существовали в 16 странах1 . Одним из них было созданное в декабре 1929 года литовское Общество по изучению культуры народов СССР.

В Литве после фашистского переворота 17 декабря 1926 г. была введена диктатура таутининков. В годы фашистского режима (1927 - 1940 гг.) преследовалось все революционное, демократическое. Однако международное положение Литвы обязывало и Правительство таутининков трезво оценивать миролюбивую политику Советского Союза, его неизменную поддержку интересов малых стран. СССР был единственной великой страной, признававшей право Литвы на ее древнюю столицу Вильнюс и Вильнюсский край, с октября 1920 г. оккупированные буржуазной Польшей. Литве были выгодны и экономические связи с СССР. Реакционные правители Литвы, несмотря на свой ярый антикоммунизм, из-за дипломатических соображений вынуждены были разрешить некоторые культурные связи между Литвой и СССР, в частности не стали препятствовать созданию вышеупомянутого Общества.

Инициаторами Общества были литовские ученые и писатели, ранее посетившие СССР в качестве гостей ВОКС или поддерживавшие культурные связи с Советской страной через уполномоченного ВОКС в посольстве СССР в Каунасе2 . В большинстве случаев ими являлись представители старой литовской интеллигенции, получившие высшее образование в университетах России и имевшие связь в студенческие годы с демократическим движением. В буржуазном Литовском государстве они в основном придерживались либеральных взглядов, но активного участия в деятельности политических партий не принимали. Инициаторами и активнейшими деятелями Общества были: крупный поэт и драматург, театральный критик, преподаватель славянской литературы Каунасского университета, живо интересовавшийся литературной и театральной жизнью СССР, не раз рецензировавший в литовской печати советские книги, Балис Сруога; историк, имевший связи с учеными Москвы, Киева, Ленинграда и других научных центров СССР, особенно интересовавшийся архивами Советского Союза, Игнас Ионинас; искусствовед, среди других дисциплин преподававший и историю славянского искусства, заведующий Галереей (позднее - Художественный музей) Чюрлениса Паулюс Галауне; крупный писатель, преподаватель славянской литературы, декан факультета гуманитарных наук Каунасского университета Винцас Креве-Мицкявичюс; заведующий Педагогическим музеем и библиотекой-читальней, стремившийся получать советскую педагогическую периодику, Винцас Рузгас; ученый-библиограф, заведующий библиотекой Каунасского уни-


1 "ВОКС. Факты и цифры". М. 1930, стр. 51.

2 Уполномоченный ВОКС в - Литве - был назначен в августе 1925 г. (ЦГАОР - СССР, ф. 5283. оп. 2, д. 6, л. 37).

стр. 198


аерситета, с 1923 г. поддерживавшей связи со многими университетами СССР, Вацловас Биржишка, и другие. Все эти деятели интересовались культурной жизнью СССР и высоко ценили дружескую поддержку Литвы Советским Союзом на международной арене, особенно по вильнюсскому вопросу.

В октябре 1929 г. устав Общества был утвержден. Название избрали самое безобидное, стараясь избегнуть даже намека на политику: не Общество друзей СССР или сближения с СССР, а лишь Общество по изучению культуры народов СССР. Устав предусматривал деловые отношения с культурными и научными обществами Советского Союза, обмен научными, литературными и другими изданиями. Было намечено организовывать лекции и экскурсии, давать в литовской печати объективную информацию о культурной и экономической жизни СССР3 . На учредительном собрании 8 декабря 1929 г. в Общество записалось 26 чел., среди них ученые-медики, педагоги, экономисты4 . Председателем Общества был избран профессор Каунасского университета Миколас Виржишка5 , заместителем - В. Креве-Мицкявичюс6 .

В июне 1930 г. Обществом была организована выставка советской детской книги и рисунка; в декабре 1931 г. - январе 1932 г. в здании Каунасского университета - выставка графики, книги и фотографии Украинской ССР. Обе выставки, особенно вторая, которая отражала жизнь социалистической Украины, были встречены со стороны печати правых партий злобными нападками на Общество и его руководителей, а также антисоветскими выступлениями. Либерально-буржуазный состав Общества и враждебное отношение к нему реакции не благоприятствовали в то время его активности. В отчетах ВОКС за 1930 г. отмечено, что Литовское общество слишком малочисленно, чтобы писать о нем в официальных отчетах, и слишком пассивно, чтобы говорить о его работе. Оно имеет "лишь марку, которой нам время от времени приходится пользоваться при проведении нашей работы". Такое положение оценивалось как результат политической ситуации - наличия фашистского режима в Литве. Руководство ВОКС ставило задачу привлечь к делу "более смелую радикальную интеллигенцию" и, влив ее в Общество, тем самым постараться активизировать его работу7 .

В начале 30-х годов в деятельность Общества включился ветеран революционного движения Андрюс Домашявичюс8 , пытавшийся создать отделение Общества в Паневежисе9 . Член Общества Андрюс Олека-Жилинскас, в 1929 г. приехавший из СССР для руководства драматической труппой Государственного театра в Каунасе, через уполномоченного ВОКС стремился установить контакты между театральными деятелями Литвы и СССР10 . Тем не менее в целом деятельность Общества до 1935 г. проявлялась слабо. В июне 1935 г. по приглашению ВОКС СССР посетило правление Общества - В. Креве-Мицкявичюс, Б. Сруога, И. Йонинас и другие. Осенью 1935 г. М. Биржишка отошел от руководства Обществом, и его председателем стал В. Креве-Мицкявичюс11 , к тому времени пришедший к антифашистским взглядам. Он сотрудничал с левыми писателями и вместе с ними принимал участие в издании легального журнала "Literatura", организованного Компартией Литвы.


3 ЦГА ЛитССР. Устав Литовского общества по изучению культуры народов СССР зарегистрирован 4 октября 1929 г. в учреждении городского и уездного начальника Каунаса.

4 "Lietuvos aidas", 9.XII.1929.

5 М. Биржишка (1882 - 1962 гг.) - ученый и общественный деятель. До 1917 г. был правым социал-демократом, в буржуазном Литовском государстве политической деятельностью не занимался. В его мировоззрении эклектически перемешивались принципы буржуазного демократизма с националистическими и религиозными взглядами. Будучи проректором Каунасского университета в 1925 г., вместе с другими учеными участвовал в праздновании 200-летия Академии наук СССР. В 1926 г., после образования более демократического правительства; стал ректором, но после фашистского переворота был сменен. После второй мировой войны М. Биржишка эмигрировал на Запад.

6 ЦГАОР СССР, ф. 5283, оп. 5, д. 644, л. 4.

7 Там же, оп. 2, д. 144, л. 46.

8 А. Домашявичюс (1865 - 1935 гг.) - один из основателей Социал-демократической партии Литвы. В буржуазном Литовском государстве был беспартийным, сотрудничал с Компартией Литвы.

9 ЦГАОР СССР, ф. 5283, оп. 5. д. 654.

10 Архив внешней политики СССР (АВП СССР), ф. 151, оп. 14, п. 18, д. 9, л. 2.

11 В. Креве-Мицкявичюс (1882 - 1954 гг.) - классик литовской литературы. В июне 1940 г. входил в состав народного правительства, затем был президентом АН ЛитССР. Дальнейшая его жизнь показала, что он не смог понять исторического поворота в судьбе литовского народа; в 1944 г. эмигрировал.

стр. 199


В результате к началу 1936 г. в Общество были вовлечены десятки новых членов. Принимались, как правило, известные, влиятельные представители интеллигенции, обычно по приглашению правления12 . Членами Общества стали активные участники антифашистского движения, писатели Казис Борута, Костас Корсакас, Юстас Палецкис, педагоги Юозас Жюгжда, Ионас Лаужикас, художники Стяпас Жука, Мячисловас Булака, актер и режиссер Юозас Грибаускас. В Общество вступили также представители демократической интеллигенции: декан медицинского факультета проф. Владас Лашас, видный хирург проф. Владас Кузма, декан юридического факультета проф. Аугустинас Янулайтис, драматург Пятрас Вайчюнас, актер Пятрас Кубертавичюс, художник Антанас Гудайтис и другие13 . В феврале 1936 г., когда впервые после шестилетнего перерыва прошло всеобщее собрание Общества, в его списках числилось около 60 членов14 . В дальнейшем годовые собрания членов Общества созывались уже регулярно.

Позже в работу Общества включились писатели-антифашисты Пятрас Цвирка и Антанас Венцлова, представитель старшего поколения литовских писателей, прошедший сложный путь от реакционного до демократического мировоззрения и к концу 30-х годов ставший активным и искренним другом Советского Союза, Людас Гира, активный борец против влияния фашистской Германии, с ростом опасности войны часто выступавший за дружбу с СССР. юрист Повилас Пакарклис и другие. К 1940 г. в Общество входило около 100 членов15 . Председателем правления Общества почти бессменно был тогда В. Креве-Мицкявичюс16 . В правлении Общества работали В. Биржишка, Л. Гира, И. Йонинас. В. Лашас, П. Пакарклис, Ю. Палецкис, В. Рузгас, П. Цвирка и пр.

Рост революционного движения в Литве, вступление в Общество более прогрессивной интеллигенции способствовали активизации его деятельности. В основном она проявлялась в организации выставок. Экспонаты для выставок Общество получало через уполномоченного ВОКС17 . За все время существования Общество организовало в Каунасе 10 выставок, из них 7 - в 1938 - 1940 гг. (и еще одну выставку - в Москве): "Детская книга и рисунок в СССР" (1 - 7 июня 1930 г.), "Графика, книга и фотография Советской Украины" (18 декабря 1931 г. - 10 января 1932 г.), "Советская книга, журнал и плакат" (13 декабря 1935 г. - 13 января 1936 г.). "Советская фотография" (7 - 17 июня 1938 г.), "Детская книга и рисунок в СССР" (3 - 13 января 1939 г.), "К 80-летию Шолом-Алейхема" (май 1939 г.), "Графика А. Кравченко" (1 - 10 ноября 1939 г.), "Творчество М. Ю. Лермонтова" (17 декабря 1939 г. - 4 января 1940 г.), "Охрана материнства и детства в СССР" (17 - 31 марта 1940 г.). "Т. Г. Шевченко" (со 2 июня 1940 г.).

Поистине невиданным событием в Литве явилась выставка советской книги, журнала и плаката, открывшаяся в конце 1935 года. В двух огромных залах только что построенного в центре Каунаса Музея культуры были расположены стенды в форме пятиконечных звезд или в виде колонн, украшенных серпом и молотом. Более 2 тыс. книг на многих языках народов СССР, журналы, плакаты, произведения советских авторов, прекрасные издания классиков русской и мировой литературы, красочные детские книжки свидетельствовали об огромном внимании Советской власти к развитию культуры. Посетители выставки увидели вблизи какую-то частицу мира социализма. Данная выставка, а также последовавшие вскоре другие выставки раскрыли глаза многим представителям литовской интеллигенции и укрепили надежду в сердцах борцов за победу социализма в Литве. Выставки свидетельствовали о внимании социалистического государства к культурному наследию, об огромном развитии науки, литературы, искусства в СССР, о расцвете культуры советских народов.

В библиотеке Каунасского университета имелся фонд советской литературы, который постоянно пополнялся через уполномоченного ВОКС. После выставки советской книги в начале 1936 г. почти все ее экспонаты были подарены этой библиотеке. Книгами могли пользоваться не только члены Общества, но также преподаватели и сту-


12 ЦГАОР СССР, ф. 5283, оп. 5, д. 676, л. 2.

13 Там же, д. 653, лл. 9 - 10.

14 Там же, л. 13.

15 ЦГА ЛитССР, ф. 1742, оп. 1, д. 5.

16 С июня 1938 г. по июнь 1939 г. председателем был И. Йонинас, а В. Креве-Мицкявичюс - заместителем.

17 Уполномоченными ВОКС в Литве были: в 1935 - 1937 гг. - С. М. Кофман, в 1937 - 1938 гг. - Н. Г. Поздняков, в 1938 - 1940 гг. - Ф. Ф. Молочков (АВП СССР, ф. 151, оп. 21, п. 22, д. 14, л. 9).

стр. 200


денты университета. На выставке фотографии более 200 снимков советских мастеров рассказывали о жизни Советского Союза: работе гигантских заводов и тружеников колхозных полей, буднях советской жизни, спортивных праздниках, богатой природе СССР, знаменитом московском метро, детских играх, быте разных народов СССР. На выставке были портреты передовиков труда, выдающихся представителей научного и литературно-художественного мира18 . Как отметила буржуазная печать, выставка пользовалась особой популярностью среди рабочих и молодежи. Исключительный успех выпал на долю выставки об охране материнства и детства. Здесь были и плакаты санитарного просвещения с практическими советами об уходе за ребенком, и макеты детских яслей и садов. В Литве, где медицинская помощь даже в городе была труднодоступной, а в деревне практически вообще отсутствовала и где государство не выделяло никаких средств на дошкольное воспитание, эта простая житейская тема вызвала огромный интерес19 .

Обычно выставки, организуемые Обществом, проходили без афиш. Лишь газеты объявляли об их открытии. Фашистские власти не разрешали вывешивать государственный флаг СССР у входа в помещения с выставками. Тем не менее их посещали не только узкие круги интеллигенции, но и рабочие, а также учащаяся молодежь. Об этом свидетельствуют многие записи в книгах отзывов. Официальная печать сообщала о выставках в корректном тоне. Рост экономики и культуры СССР, его международный авторитет, а особенно возвращение Литве Советским Союзом Вильнюса в октябре 1939 г. заставили буржуазную печать различных политических направлений отказаться от нападок на Общество и его деятельность. Отдельные прогрессивные журналисты и писатели сумели и в буржуазной печати поместить хорошие отзывы о выставках Общества. На страницах журнала "Kultura", издававшегося демократической интеллигенцией, особенно широко освещались и комментировались такие выставки. Не только непосредственные их посетители, но и широкие круги читателей получали возможность узнать о развитии культуры в СССР.

Правление Общества предпринимало усилия и для того, чтобы лучше познакомить советских граждан с культурной жизнью Литвы. В марте 1940 г. в Москве, в здании Музея западноевропейского искусства, была организована выставка литовской книги: экспонировалось около тысячи книг и журналов, картины М. К. Чюрлениса, работы графиков и скульпторов, научные печатные издания, художественная литература, книги по искусству. Раздел "Русская литература" казался довольно богатым, так как в Литве выходило много переводов русских классиков. Популярны были и переводы детских советских книг. Но за все время существования буржуазного Литовского государства было переведено менее двух десятков советских книг для взрослых. Эта выставка встретила благоприятные отзывы в советской печати и у посетителей. Наибольшей популярностью пользовались книги о литовском народном искусстве и издания для детей20 . Добавим, что при участии правления Общества был организован перевод на русский язык романа П. Цвирки о литовской деревне "Земля-кормилица". Перевел его А. Баужа, еще студентом ставший членом Общества. В 1937 г. книга была издана в Москве.

В фашистской Литве трудно было организовать лекции о Советском Союзе. Лишь в январе 1938 г. прошла, причем с большим успехом, первая организованная Обществом публичная лекция "Деятельность СССР в Арктике". Слушатели с воодушевлением приняли приветственное письмо И. Д. Папанину21 . В июне 1939 г. в Каунасском университете Л. Гира, П. Пакарклис и П. Цвирка поделились со студентами своими впечатлениями о поездках в СССР22 . Еще несколько лекций организовало Общество для своих членов. Попытки Л. Гиры и П. Цвирки выступить с рассказами о СССР перед рабочей аудиторией были пресечены властями. Правление Общества принимало участие и в праздновании литовской общественностью юбилеев великих представителей русской культуры А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, П. И. Чайковского. Экскурсии из Литвы в СССР обычно организовывались через "Интурист", Общество же лишь в отдельных случаях обращалось в


18 "Выставка советской фотографии". Каталог. Каунас. 1938 (на лит. яз.).

19 АВП СССР, ф. 151, оп. 23, п. 27, д. 23, л. 34.

20 "Выставка литовской книги". Каталог. М. 1940; "Lietuvos zinios", 5.XII.1939; 4.V.1940.

21 АВП СССР ф. 151, оп. 21, п. 22. д. 14, лл. 3 - 4.

22 "Lietuvos zinios", 10.VI.1939.

стр. 201


правление ВОКС с просьбой об опеке некоторых лиц. Концерты советских артистов также в основном проходили без организационного участия Общества. Более успешно удавалось Обществу пропагандировать советское киноискусство. Цензура не все кинокартины допускала к публичному показу, а из некоторых вырезала большие куски. Правление Общества при помощи посольства СССР организовывало закрытый просмотр новых советских кинокартин. Эти просмотры пользовались огромной популярностью среди передовой интеллигенции. На них приглашались не только члены Общества, но и многие писатели, актеры, художники. В 1939 - 1940 гг. Обществом были показаны такие кинокартины, как "Возвращение Максима", "Выборгская сторона", "Семья Оппенгейм", "Петр I", "Александр Невский", "Ленин в 1918 году", "Член правительства" и другие. Зал кинотеатра всегда был переполнен.

Сравнительно небольшое литовское Общество по изучению культуры народов СССР с довольно ограниченным кругом деятельности все же сыграло определенную роль. Оно помогло литовской общественности получить более правильное понятие о жизни народов Советского Союза. Решающее влияние на сознание литовской интеллигенции и трудящихся масс оказывало при этом самое существование социалистического государства, его гигантские успехи в строительстве новой экономики, развитии просвещения, науки, литературы, искусства, медицинского обслуживания. Компартия Литвы многое сделала для пропаганды успехов СССР и для воспитания литовского народа в духе дружбы к первой стране социализма. Несмотря на все препоны со стороны фашистских властей, сведения об СССР достигали Литвы через советские книги и периодическую печать, хотя ив ограниченном количестве, но все же попадавшие сюда, а также через радио. Свою лепту внесло в это дело Общество, способствовавшее тем самым созданию более благоприятных условий для распространения идей социализма в Литве. Некоторые члены Общества стали затем активными участниками развернувшихся в 1940 г. социалистических преобразований в Литве, а А. Венцлова, Л. Гира, П. Пакарклис, Ю. Палецкис и П. Цвирка - крупными советскими государственными и общественными деятелями. Многие бывшие члены Общества с энтузиазмом включились в строительство советской жизни в Литве. Абсолютное большинство таких членов не изменило своим позициям ив годы гитлеровской оккупации. Крупными учеными СССР стали педагог и психолог проф. И. Вабалас-Гудайтис, искусствовед П. Галауне, историк акад. АН Литовской ССР Ю. Жюгжда, историк проф. И. Йонинас, литературовед акад. АН Литовской ССР К. Корсакас, педагог проф. И. Лаужикас, медик акад. АН Литовской ССР В. Лашас, химик акад. АН Литовской ССР А. Пуренас, педагог В. Рузгас, юрист и историк акад. АН Литовской ССР А. Янулайтис. Активное участие в развитии советской литературы приняли А. Баужа, К. Борута, Ю. Бутенас, Б. Сруога. Народным художником ЛитССР стал А. Гудайтис, народными артистами ЛитССР - Ю. Грибаускас и П. Кубертавичюс.

В целом деятельность Общества наряду со многими другими факторами помогла затем широким слоям литовской интеллигенции более успешно включиться в послевоенные годы в напряженный, деловой, освежающий ритм советской жизни.

С. Ю. Норейкене (Вильнюс)

Orphus

© library.ee

Permanent link to this publication:

http://library.ee/m/articles/view/ЛИТОВСКОЕ-ОБЩЕСТВО-ПО-ИЗУЧЕНИЮ-КУЛЬТУРЫ-НАРОДОВ-СССР-1929-1940-гг

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Estonia OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: http://library.ee/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

С. Ю. Норейкене, ЛИТОВСКОЕ ОБЩЕСТВО ПО ИЗУЧЕНИЮ КУЛЬТУРЫ НАРОДОВ СССР (1929 - 1940 гг.) // Tallinn: Estonian Library (LIBRARY.EE). Updated: 24.11.2017. URL: http://library.ee/m/articles/view/ЛИТОВСКОЕ-ОБЩЕСТВО-ПО-ИЗУЧЕНИЮ-КУЛЬТУРЫ-НАРОДОВ-СССР-1929-1940-гг (date of access: 23.01.2018).

Publication author(s) - С. Ю. Норейкене:

С. Ю. Норейкене → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Estonia Online
Tallinn, Estonia
57 views rating
24.11.2017 (60 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes

Keywords
Related Articles
СТРАНЫ БАЛТИИ: В ПОИСКАХ ВЫХОДА ИЗ КРИЗИСА
Catalog: Экономика 
56 days ago · From Estonia Online
ДОСТОЕВИСТИКА В ЛАТВИИ
56 days ago · From Estonia Online
БИБЛИОГРАФИЯ РАБОТ О ТВОРЧЕСТВЕ ДОСТОЕВСКОГО В ЛИТВЕ (1971-2013 гг.)
56 days ago · From Estonia Online
ПО ПОВОДУ ОДНОЙ КНИГИ
Catalog: История 
56 days ago · From Estonia Online
СТИХОТВОРНЫЕ ПОСВЯЩЕНИЯ ДОСТОЕВСКОМУ В ЛАТВИЙСКИХ ЭМИГРАНТСКИХ ИЗДАНИЯХ
56 days ago · From Estonia Online
СТРАНЫ БАЛТИИ В ЕВРОСОЮЗЕ
Catalog: Экономика 
56 days ago · From Estonia Online
АНТИДЕМПИНГОВЫЕ ПОШЛИНЫ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ
Catalog: Экономика 
56 days ago · From Estonia Online
"И НИ СЛОВА НИКОМУ"
56 days ago · From Estonia Online
БОРЬБА ЗА СОВЕТСКУЮ ВЛАСТЬ В ЭСТОНИИ В 1917 - 1919 ГОДЫ
Catalog: История 
56 days ago · From Estonia Online
ПРОТИВ НЕКОТОРЫХ БУРЖУАЗНЫХ КОНЦЕПЦИЙ ОБРАЗОВАНИЯ ЛИТОВСКОГО ГОСУДАРСТВА
56 days ago · From Estonia Online

ONE WORLD -ONE LIBRARY
Libmonster is a free tool to store the author's heritage. Create your own collection of articles, books, files, multimedia, and share the link with your colleagues and friends. Keep your legacy in one place - on Libmonster. It is practical and convenient.

Libmonster retransmits all saved collections all over the world (open map): in the leading repositories in many countries, social networks and search engines. And remember: it's free. So it was, is and always will be.


Click here to create your own personal collection
ЛИТОВСКОЕ ОБЩЕСТВО ПО ИЗУЧЕНИЮ КУЛЬТУРЫ НАРОДОВ СССР (1929 - 1940 гг.)
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Reviews · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster

Estonian Digital Library ® All rights reserved.
2014-2017, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK