Эта книга написана интересно и со знанием дела - сразу видно, что человек не один год провел в Индии и Бангладеш, о которых идет речь.
Когда берешь в руки книгу Н. Бегловой "Сладкий яд Востока. Путешествия под знаком Стрельца" (М., Новый Хронограф, 2004. - 392 с), то, прежде всего, внимание привлекает фотография на обложке. Что за странный старик изображен на ней? Он страшно худой и одет в какое-то рубище, но вы никогда не примите его за нищего. Скорее всего, это садху - индийский святой, о чем говорят три белые линии, нарисованные на его лбу. Но главное даже не это, а выражение его лица - оно никак не может принадлежать нищему. В лице старика есть что-то забавное, и в то же время оно полно достоинства. Обложка притягивает, хочется взять книгу в руки и рассмотреть поближе.
Да и ее название интригует не меньше, чем фигура старика. "Сладкий яд Востока" - почему вдруг яд и, тем более, почему сладкий?
Вот как объясняет происхождение названия автор. Когда-то она услышала высказывание, которое, по ее мнению, очень точно передает суть того, что происходит с человеком, попавшим на Восток.
"Восток - это яд. Этот яд проникает в кровь человека, попавшего на Восток. Организм или отторгает этот яд, и тогда вы не сможете жить здесь. Или он, проникнув в кровь, становится ее компонентом, неотъемлемой частью. И тогда вы уже никогда не сможете обойтись без него". Эта фраза, если верить одному знакомому автора, принадлежит Киплингу. Но даже если знаменитый британец такого не говорил, мысль очень глубокая.
По словам Натальи Бегловой, она явно оказалась принадлежащей к разряду тех людей, для которых яд Востока стал сладким. Проникнув в кровь, он заставил ее раз и навсегда полюбить Индию.
Итак, еще одна книга об Индии. У автора были сомнения - ведь уже столько написано об Индии! Но не случайно у французов до сих пор название этой страны употребляется и во множественном числе - "les Indes". Действительно, у Индии тысяча лиц. И к каждому, кто приезжает туда, она поворачивается новым, непов ...
Read more