Памяти Б. Ф. Володина
В моей тридцатилетней деятельности в качестве преподавателя основных библиотековедческих дисциплин в Болгарии российские профессиональные издания всегда служили верными помощниками, были главным инструментарием и творческой лабораторией. Российским изданиям по библиотечному делу я во многом обязана своими знаниями и, в известном смысле, чувствую себя в долгу перед ними: как за свое собственное профессиональное развитие, так и за развитие тысяч студентов, работающих сегодня почти во всех библиотеках Болгарии. В этой связи можно сказать, что российские книги, периодические издания, учебные и методические пособия до сих пор играют значительную роль в деятельности всей библиотечной системы в нашей стране.
В течение многих лет я с огромным интересом слежу за публикациями крупных российских ученых: Ю. Н. Столярова в области библиотечных фондов; Э. Р. Сукиасяна и Т. А. Бахтуриной по проблемам каталогизации; Г. А. Алтуховой, А. Н. Ванеева, М. Я. Дворкиной, С. А. Езовой, Н. С. Карташова, И. В. Лукашова, Ю. П. Мелентьевой, В. В. Скворцова и других специалистов в области библиотековедения. Мое пристрастие к русской библиотековедческой науке не случайно. Оно базируется на глубоком личном убеждении, что Россия - не просто великое библиотечное государство; ей принадлежит также честь создания одной из наиболее авторитетных библиотековедческих школ в мире, сформировавшейся благодаря усилиям нескольких поколений ведущих российских ученых, хорошо известных и уважаемых в Болгарии.
В российских публикациях я всегда искала и находила ответы на множество вопросов и поэтому цитировала их в ряде своих лекций, в статьях и книгах. В послед-
стр. 43
ние годы, к сожалению, чаще всего узнавала о вышедших сборниках статей и материалах научных конференций только благодаря сложившимся профессиональным контактам, потому что сейчас в Болгарию поступает недостаточно специализированной информации по данной тематике. Я надеюсь, что в будущем наши ...
Читать далее