A. LINS. Missad em Portugal. Centro de Livro Brasileiro. Lisboa. 1974. 538 p.
Автор рассматриваемой книги - бразильский литературный критик и журналист, профессор, член Бразильской академии филологических наук - Алваро де Баррос Лине в 1952 - 1954 гг. работал по линии министерства иностранных дел Бразилии в Португалии, читая одновременно курс лекций о Бразилии в Лиссабонском университете. При президенте Ж. Кубичеке он возглавлял Гражданский департамент канцелярии президента республики, после чего в 1956 - 1959 гг. был послом Бразилии в Португалии.
А. Лине умер в 1970 году. Однако его книга, написанная еще в 1960 г., увидела свет в Португалии лишь в 1974 году. И это не случайно. В качестве первого эпиграфа к книге приведены слова бывшего португальского диктатора Салазара, сказанные им автору, в то время бразильскому журналисту, 13 декабря 1943 г.: "Я считаю, что не имею пороков моего народа, но я также считаю, что я не обладаю его достоинствами" (стр. X). "Мелкий диктатор, ни в чем не похожий на португальца" (стр. 438); "мало или ничего португальского в имени, в психическом складе и моральном облике: Салазар - это возрожденный экземпляр расы испанских инквизиторов, появившийся с запозданием на несколько веков" (стр. 439); "все мелко в мелком мире мелкого диктатора" (стр. 440)-вот к какому выводу приходит А. Лине, характеризуя того, кто управлял салазаровской Португалией. Разумеется, в этой стране такая книга выйти не могла.
Есть и еще одна причина, почему это сочинение не могло быть там опубликовано до 25 апреля 1974 года. С именем А. Линса связано дело представителей либерального крыла португальских антифашистов - единого кандидата от оппозиции на послед-
них в фашистской Португалии президентских выборах в 1958 г. генерала авиации Умберто да Силва Делгадо и руководителя антифашистского восстания на лайнере "Санта-Мария" в январе - феврале 1961 г. капитана Энрике Галвао, укрывшихся от преследования салазаровских властей: первый - в посольстве Бразилии у А. Линса, ...
Читать далее