(К итогам программы Отделения историко-филологических наук РАН)
Происходящие в современном мире общественно-политические изменения привели к заметному снижению интереса к фундаментальной проблематике славистики в зарубежных университетах: сокращается численность славистических кафедр, изменяют профиль деятельности коллеги, диалог с которыми был важной частью нашей работы. Бессмысленно сердиться на то, что история не оправдала наших ожиданий и падение "железного занавеса" принесло не увеличение, а сокращение спроса на славистические исследования. И, к сожалению, не видно оснований надеяться на изменение положения к лучшему, как бы нам этого ни хотелось.
Даже в некоторых славянских странах уменьшается интерес к научному изучению других славянских языков и к общеславянской проблематике, так что славянская филология в них постепенно вытесняется проблемами местного славянского языка в его современном состоянии. Эти исследования имеют очевидные достижения, коррелирующие с аналогичными результатами в исследовании неславянских языков, которые эмансипировали лингвистику от традиционной филологии. К лингвистике обратились за помощью специалисты из самых разных областей знания, таких, как логика, социология, психология, антропология, этнология и др. Особенно востребована она сейчас в связи с развитием компьютерных технологий: лингвистика необходима для решения проблем общения с компьютером на естественном языке, создания моделей машинного перевода и многих других прикладных задач. Но такой подход, к сожалению, сокращает поле славистики, которая не может существовать как механическая совокупность наук об отдельных славянских языках и литературах. Остается уповать на то, что это временное явление, потому что такая методологическая ограниченность рано или поздно отразится на качестве изучения самих национальных языков и культур.
На этом фоне особенно заметна возросшая интенсивность славистических исследований в России. Снятие идеологических запретов привело к существенному рас ...
Читать далее