Ф. И. Тютчев и Ф. Энгельс о судьбах славянства
25 лет тому назад журнал "Вопросы истории" начал публикацию крайне интересного политического трактата К. Маркса "Разоблачение дипломатической истории XVIII века", который до тех пор нарочито игнорировался отечественными историками-марксистами. Трактат был написан в основном в июне 1856 - марте 1857 г. (хотя замышлялся еще в 1853 г.) и имел целью разоблачить излишне "русофильский характер" английской дипломатии1, сохранившийся якобы и даже после поражения Российской империи в Крымской войне. Немногим меньше половины его объема составляли дипломатические документы из Британского музея, а собственно текст Маркса представлял собой "разоблачение" имперско-агрессивной политики России с явно пристрастными оценками ее истории. Части из него публиковались в английской прессе, в целостном виде он вышел в 1899 г. (на английском языке еще раз он появился в 1969 г. в Лондоне и Нью-Йорке). Трактат переводили на французский язык - в 1954 г., на немецкий - в 1966, 1977 и 1981, на польский - в 1967, на итальянский - в 1977 г.; а также на китайский. На русском языке выдержки из него появились еще в 1908 г., к середине 1950-х гг. был готов полный перевод, но он так и не вышел в свет, что неудивительно, поскольку в нем были, например, такие пассажи: "Россия знает, что у нее нет никаких общих интересов с другими нациями, но ей надо убедить каждую нацию в отдельности в том, что у нее есть общие интересы с Россией"2 (остается заметить, что это прекрасная характеристика как раз английской дипломатии). "Балтийское море было в более надежных руках, когда находилось во власти Швеции, чем когда им завладела Россия"3 (и в поддержке последней, согласно Марксу, неизбывный грех английской дипломатии). "Колыбелью Московии было кровавое болото монгольского рабства, а не суровая слава эпохи норманнов. А современная Россия есть не что иное, как преображенная Московия"4. О Петре Великом говорится, что он сочетал "политическое искусство монгольского раба с гордым стремлением московского властелина, ко ... Читать далее
Eesti Online · 1516 days ago 0 194
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Eesti Online
Tallinn, Estonia
Link
Permanent link to this publication:

https://library.ee/blogs/entry/Ф-И-Тютчев-и-Ф-Энгельс-о-судьбах-славянства


© library.ee
 
Library Partners

LIBRARY.EE - Digital Library of Estonia

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Ф. И. Тютчев и Ф. Энгельс о судьбах славянства
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: EE LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Estonia ® All rights reserved.
2014-2024, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Estonia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android