"СВОДНЫЙ КАТАЛОГ КНИГ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ..." КАК ИСТОЧНИК СВЕДЕНИЙ ОБ АКАДЕМИЧЕСКОЙ НАУКЕ XVIII В. ДЛЯ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН
В 2004 г. вышел в свет четвертый том "Сводного каталога книг на иностранных языках, изданных в России в XVIII в."1. В него включены описания периодических и продолжающихся изданий с росписью содержания каждого тома. Будут еще два выпуска, куда войдут указатели: во второй выпуск четвертого тома - указатель статей из повременных изданий, а в пятый том - указатели ко всему изданию в целом. Таким образом, уже можно подвести итоги всей работы, проделанной 14 библиотеками России, Прибалтийских стран и Украины. "Сводный каталог" содержит сведения об опубликованных в XVIII в. на территории России изданиях на западноевропейских языках, включая латынь, на котором главным образом печаталась научная литература. Языковой охват российских изданий на иностранных языках свидетельствует о том, что эти книги были ориентированы в основном на западного читателя. В настоящем сообщении речь пойдет главным образом о научных изданиях Петербургской академии наук и о трудах ее членов, таких как неизменный автор всех четырех серий академических трудов, знаменитый Л. Эйлер, первый историограф России Г. Ф. Миллер, историк Г. З. Байер, математик С. Я. Румовский, М. В. Ломоносов и многие другие русские и зарубежные ученые. Например, особое внимание всех европейских ученых привлек такой феномен, как прохождение Венеры по диску Солнца. Для его наблюдения Академия наук организовала ряд экспедиций в различные области Российской империи. Результаты этих наблюдений заняли целый том "Новых комментариев", изданный в 1770 г.2 Все четыре серии трудов Петербургской академии наук были так популярны среди западноевропейских ученых, что перепечатывались многими научными учреждениями (начиная с Болонской академии) без ведома и согласия Петербургской академии наук. Журнал "Собрание русской истории"3, издаваемый Г. Ф. Миллером на немецком языке, также был целиком перепечатан И. Г. Мерком в 1777 - 1779 гг. в немецком городе Оффенбахе. Чтобы прекратить подобные контрафакции, Петербургская ака ... Читать далее
Eesti Online · 447 days ago 0 110
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Eesti Online
Tallinn, Estonia
04.12.2022 (447 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://library.ee/blogs/entry/-quot-СВОДНЫЙ-КАТАЛОГ-КНИГ-НА-ИНОСТРАННЫХ-ЯЗЫКАХ-quot-КАК-ИСТОЧНИК-СВЕДЕНИЙ-ОБ-АКАДЕМИЧЕСКОЙ-НАУКЕ-XVIII-В-ДЛЯ-ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ-СТРАН


© library.ee
 
Library Partners

LIBRARY.EE - Digital Library of Estonia

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
"СВОДНЫЙ КАТАЛОГ КНИГ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ..." КАК ИСТОЧНИК СВЕДЕНИЙ ОБ АКАДЕМИЧЕСКОЙ НАУКЕ XVIII В. ДЛЯ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: EE LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Estonia ® All rights reserved.
2014-2024, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Estonia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android