Libmonster ID: EE-587


Вы знакомы с технологией собственноручного изготовления книг для домашней библиотеки? Она довольно проста: вырезаете из газеты несколько публикаций и сшиваете или склеиваете их, получая в итоге авторское издание любимого писателя. Именно таким образом читают сегодня в Белоруссии книгу Светланы Алексиевич "Чернобыльская молитва: хроника будущего". В другом варианте это прочесть невозможно - книге, вышедшей в России, Германии, Швеции, Японии, Китае, ставшей бестселлером во Франции и удостоенной трех международных премий, не нашлось места в планах белорусских издательств. Спасибо газете "Народная воля" - в восьми номерах редакция опубликовала почти треть книги, потеряв надежду на то, что она увидит свет на родине автора. Такова уж странность нынешней жизни в Белоруссии - отношение к людям, составляющим ее гордость и славу, вызывает, мягко говоря, удивление. Не издают Василя Быкова, который с прошлого года живет и работает в Финляндии. Не издают и Светлану Алексиевич, заявляя, что "эта голая правда" нам не нужна.

Тем не менее в марте писательница собирается устроить в Минске презентацию своего двухтомника, вышедшего весной прошлого года в Москве, в который включены пять художественно-документальных повестей, в том числе известные миру "У войны не женское лицо" и "Цинковые мальчики". В одном из американских фондов Алексиевич нашла деньги для того, чтобы привезти в Белоруссию тысячу экземпляров и половину из них отдать библиотекам. Конечно, это жалкий мизер для 10-миллионной страны, но книги Светланы Алексиевич уже давно так нужны людям, что, как в подпольные времена, действует призыв: прочитай и передай другому. Писавшуюся десять лет "Чернобыльскую молитву" прочесть сразу невозможно: каждый монолог - боль и подсознательный страх за будущее.

И то и другое так хорошо знакомо здесь, в постчернобыльской Белоруссии.

"В какой-то момент я поняла, что нужно написать книгу не просто о новых чувствах и о новой боли, а о новом знании, - сказала Светлана Алексиевич в беседе с корреспондентом "Известий".

- Одной из героинь книги, жене пожарного, который был на станции в первые часы аварии, врачи говорят: забудьте, что это ваш любимый человек, это уже объект, подлежащий дезактивации.

А другой мой герой говорит вот что: мы, белорусы, как "черные ящики", мы собираем информацию для будущего. Чернобыль не забыт - он не понят и оттого становится полигоном для разных политических претензий. Белорусские власти, например, думают, что смогут решить эти проблемы к 2000 году, говорят о том, что на многих загрязненных территориях уже можно жить. Что ж, им выгодно, когда человек не ценит свою жизнь".


© library.ee

Permanent link to this publication:

https://library.ee/m/articles/view/Крамольное-чтиво

Similar publications: LEstonia LWorld Y G


Publisher:

Elly NeestelrooContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.ee/Neestelroo

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Минск Светлана КАРПЕКОВА, Крамольное чтиво // Tallinn: Library of Estonia (LIBRARY.EE). Updated: 09.09.2023. URL: https://library.ee/m/articles/view/Крамольное-чтиво (date of access: 16.07.2024).

Found source (search robot):


Publication author(s) - Минск Светлана КАРПЕКОВА:

Минск Светлана КАРПЕКОВА → other publications, search: Libmonster EstoniaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Elly Neestelroo
Tallinn, Estonia
985 views rating
09.09.2023 (311 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Е. М. КОЖОКИН. ИСТОРИЯ БЕДНОГО КАПИТАЛИЗМА. ФРАНЦИЯ XVIII - ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА
3 hours ago · From Jakob Teras
J. N. MIKSIC. HISTORICAL DICTIONARY OF ANCIENT SOUTHEAST ASIA
4 hours ago · From Jakob Teras
КУНПЕН-ЦЕНТР ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ В КАТМАНДУ
4 hours ago · From Jakob Teras
ЮЖНАЯ АЗИЯ В МАНЧЕСТЕРЕ
4 hours ago · From Jakob Teras
БУДДИЗМ И ВЫЗОВЫ ТРЕТЬЕГО ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ
4 hours ago · From Jakob Teras
ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ И ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЯЗЫКА-ИСТОЧНИКА "ЧУВАШСКИХ" ЗАИМСТВОВАНИЙ В МАРИЙСКОМ
5 hours ago · From Jakob Teras
ГАРРИ СЕНТ-ДЖОРДЖ ОРД - ГУБЕРНАТОР, КОТОРОГО НИКТО НЕ ЛЮБИЛ
5 hours ago · From Jakob Teras
ИСТОРИЯ ЗАПАДНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ВОСТОЧНЫЕ ОБЩЕСТВА: ПРОБЛЕМА МНОГОКОМПЛЕКСНОСТИ ИСТОЧНИКОВОЙ БАЗЫ
5 hours ago · From Jakob Teras
К 75-ЛЕТИЮ АКАДЕМИКА М. Л. ТИТАРЕНКО
14 hours ago · From Jakob Teras

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.EE - Digital Library of Estonia

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Крамольное чтиво
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: EE LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Estonia ® All rights reserved.
2014-2024, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Estonia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android