Libmonster ID: EE-967

"Страшные потери! Тысячи убитых! Император отрекся!" - кто не помнит выкрикивающих эти заголовки босоногих мальчишек - продавцов газет из советских фильмов о революции? Но речь впереди не о них, а о том, что именно они кричали, стремясь заработать гривенник на булыжных мостовых начала теперь уже прошлого века. Какими были они, эти заголовки? Что бросалось в глаза нашим предкам, открывавшим страницы местных газет за утренним чаем в провинциальном городе 100 лет назад?

До 1899 года, например, в Ярославской губернии существовали лишь две местные газеты, издаваемые духовной и светской властями, "Ярославские губернские ведомости" и "Ярославские епархиальные ведомости". К началу XX века их в разные периоды насчитывалось до десятка, правда, кроме газеты "Северный край" и "Голос", все остальные выходили лишь эпизодично.

Газетные заголовки первых лет тысяча девятисотых были крайне однотипны. К примеру, в так называемой "официальной" части "Ярославских губернских ведомостей" (все издаваемые губернской властью газеты делились на две части - официальную и неофициальную) заглавия не менялись на протяжении от 1900 до 1917 годов. Из номера

стр. 85

в номер повторялось одно и то же: "Распоряжения правительства", "Служебные перемены", "Объявления и извещения" с подразделами "О продаже имений", "О воинской повинности", "О мертвом теле", "О вызове к торгам" и т.д. Содержание "объявлений и распоряжений" каждый раз обновлялось, но заглавия - нет.

Больше разнообразия было в неофициальной части, но и здесь заголовки в первый год двадцатого века разнообразием не блещут. Основной способ озаглавливания - рубрикация, причем названия рубрик кочуют из одной газеты в другую и меняются довольно редко. Разные по содержанию тексты, стоящие под одной рубрикой, чаще всего не имеют отдельных заголовков и разделены только пробелами: "Иностранные известия", "Местные известия", "Областной отдел", "Городская хроника", "Телеграммы" (сообщения Российского телеграфного агентства), "Внутренние известия" или просто "Хроника" (газеты "Голос", "Ярославские губернские ведомости", "Северный край"). Стремление озаглавить текст в провинциальных газетах XIX и первых годах XX веков практически этим и исчерпываются.

"Ярославские епархиальные ведомости" представляли собой сборник обширных статей авторов из духовенства. Здесь каждый материал имеет свое заглавие, но все они клишированы, например: "Слово на Новый год", "Слово на неделю мясопостную", "Слово при закладке церкви на ветке Московско-архангельской железной дороги", "Речь при отпевании воспитанницы Епархиального училища Веры Троицкой". Отметим, что клишированность заголовков задается самим жанром статей, весьма недалеко ушедшим от жанра церковной проповеди.

Привычный нам стиль сенсационности в заголовках незнаком журналистам начала XX века. Общая черта всех заголовков в этот период - стремление обозначить тему статьи, помочь читателю сориентироваться среди текстов газеты, а отнюдь не привлечь его внимание к какой-либо публикации, так как этого не требовалось. При отсутствии заметной конкуренции губернские газеты имели своего постоянного читателя, который узнавал местные новости, прочитывая газеты от корки до корки.

Все начинает меняться с появлением новых, частных газет, которых на арену истории призывала сама жизнь.

Сложившаяся система заглавий в провинциальных газетах начинает ломаться в периоды общественных потрясений и войн, которыми был богат промежуток истории от 1900 до 1917 годов. Интенсивнее всего это проявляется во время революций 1905 и 1917 годов. Русско-японской и Первой мировой войн. Прежде всего, журналисты начинают давать отдельные имена каждой статье, даже если та лишь в несколько строк объемом. Вначале заголовков удостаиваются лишь самые важные сообщения - статьи-хроники военных действий времен Русско-японской и Первой мировой войн. Впрочем, постепенно этот

стр. 86

принцип переносится и на события общероссийской жизни, и на вести из-за рубежа. Рубрики тоже сохраняются: к примеру, все статьи о Первой мировой войне идут под рубрикой "Война" (Северный край. 1905). При этом подобная местная хроника может по-прежнему даваться без отдельных заголовков.

Вот некоторые заголовки за 1905 год: "Гулльский инцидент", "О китайском нейтралитете", "Потери японцев", "Наступление Ойамы", "Медицина на войне", "Где наша эскадра?", "Волнения в Корее". Уже по этим примерам заметно, что сам принцип озаглавливания меняется. Появляются формы экспрессии (вопрос) и оценки, впрочем, последнее довольно эпизодично, оценка в заголовке чаще всего - средство выражения официальной позиции и пропаганды: "Апофеоз немецких зверств" (Северный край. 1915. N 36), "Трогательный пример любви к царю и отечеству", "Священная война и ее оправдание", "Крамола" (статья об убийстве в Петербурге великого князя Сергея Александровича. Ярославские епархиальные ведомости. 1915. N 2; 1905. N 8). Последний заголовок показателен для еще одной тенденции, проявившейся в начале века в заголовках провинциальных газет и характерной для современной журналистики, - стремление выносить в заголовок не тему текста, а исключительно новую информацию по теме. Так, в полном высказывании "Убийство Великого князя - крамола", тема - "убийство Великого князя", опускается, как либо общеизвестный факт, либо факт, о котором все равно читатель узнает, познакомившись с текстом под таким экспрессивным заглавием.

Отход от заголовка-темы выражается и в другом. Начинает проявлять себя стремление к заголовку, аккумулирующему в себе всю новость, представленную в тексте статьи: "Японцы наступают", "Снег на юге Франции", "Пойман японский шпион", "Дерзкая кража из Лиона" (Голос. 1905. N 6), "Генерал инспектор пехоты Гринненберг, по слухам, покидает свой пост" (Ярославские губернские ведомости. 1905. N 91). Характерно, что такие заголовки появляются в основном в разделе иностранных или столичных известий, а также военной хроники. Возможно, это новшество было почерпнуто провинциальными журналистами из столичных, либо зарубежных изданий.

Современные авторы выделяют в газетных заголовках три основные функции: номинативную, коммуникативную (информативную) и рекламную (Шостак М.Н. Журналист и его произведение. М., 1998). На протяжении с 1900 по 1917 годы рекламная функция начинает, хотя и весьма редко, проявлять себя. Это наблюдается и в появляющихся материалах "на интерес", информация которых не важна, но занимательна. Постепенно входят в моду оксюмороны - "Живая покойница" (Ярославские губернские ведомости. 1905. N 18), фразеологизмы - "Пир во время чумы" (Голос. 1914), ирония - "Протест воровской организации" (Ярославские губернские ведомости. 1915. N 96), рито-

стр. 87

рические вопросы - "Доколе?" (Ярославские епархиальные ведомости. 1915. N 2), что, несомненно, придает живость заголовку и газете вообще.

Сложившаяся система заглавий меняется довольно медленно. Могут наблюдаться и обратные процессы - консервации устоявшегося привычного способа озаглавливать статьи, что произошло с "Ярославскими епархиальными ведомостями", которые в начале 1917 года вообще прекратили издание неофициальной части и печатали лишь церковные постановления и распоряжения под соответствующими заголовками. И все же именно промежуток с 1900 по 1917 годы был тем временем, когда газетный заголовок в провинциальной прессе претерпевал заметные изменения, постепенно, но все же приближаясь к тому заголовку, который мы привыкли видеть на страницах современных газет.

Ярославль


© library.ee

Permanent link to this publication:

https://library.ee/m/articles/view/От-Служебных-перемен-До-Живой-покойницы-Газетные-заголовки-в-провинции-начала-XX-века

Similar publications: LEstonia LWorld Y G


Publisher:

Jakob TerasContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.ee/Teras

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

А. А. ГОЛИЦЫН, От "Служебных перемен" До "Живой покойницы" (Газетные заголовки в провинции начала XX века) // Tallinn: Library of Estonia (LIBRARY.EE). Updated: 31.07.2024. URL: https://library.ee/m/articles/view/От-Служебных-перемен-До-Живой-покойницы-Газетные-заголовки-в-провинции-начала-XX-века (date of access: 02.12.2024).

Found source (search robot):


Publication author(s) - А. А. ГОЛИЦЫН:

А. А. ГОЛИЦЫН → other publications, search: Libmonster EstoniaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
0 votes
Related Articles
KAPLONSKI CH. THE LAMA QUESTION: VIOLENCE, SOVEREIGNTY, AND EXCEPTION IN EARLY SOCIALIST MONGOLIA
15 hours ago · From Jakob Teras
MAIN ASPECTS OF THE CONCEPT OF PROTO-SLAVIC ETHNICITY OF ANCIENT BULGARIANS
Yesterday · From Jakob Teras
ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЛИДЕРСТВО В АФРИКЕ: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ
2 days ago · From Jakob Teras
МИРОВОЗЗРЕНЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О БЕЗОПАСНОСТИ У РУКОВОДСТВА КНДР
2 days ago · From Jakob Teras
МОРСКИЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ СПОРЫ В АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОМ РЕГИОНЕ И АРКТИКЕ
2 days ago · From Jakob Teras
GETTING INDIA BACK ON TRACK: AN ACTION AGENDA FOR REFORM
2 days ago · From Jakob Teras
КОРЕЯ: 70 ЛЕТ ПОСЛЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ
Catalog: История 
2 days ago · From Jakob Teras
IV ЕВРОПЕЙСКИЙ КОНГРЕСС ПО МИРОВОЙ И ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ 2014 г.
2 days ago · From Jakob Teras
УСПЕХИ, ПРОБЛЕМЫ И ПРОТИВОРЕЧИЯ СОВРЕМЕННОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА В РАЗВИТЫХ И РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ
Catalog: Экономика 
2 days ago · From Jakob Teras
ОТ ВАВИЛОНА ДО ТРИПАРАДИСА: МАЛЫЕ ДИАДОХИ В КОНТЕКСТЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ РАННЕГО ЭЛЛИНИЗМА
Catalog: История 
2 days ago · From Jakob Teras

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBRARY.EE - Digital Library of Estonia

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

От "Служебных перемен" До "Живой покойницы" (Газетные заголовки в провинции начала XX века)
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: EE LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Estonia ® All rights reserved.
2014-2024, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Estonia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android