Charles Dickens, som hadde erfaring som klerk i rettshuset, ble en av de første og mest gjennomgående kritikere av byråkrati i verdenslitteraturen. Hans byråkrater er ikke bare satiriske karikaturer, men komplekse sosiale og psykologiske typer som materialiserer de systematiske feilene i det statlige apparatet og de offentlige institusjonene i viktoriansk England. Dickens diagnostiserer ikke individuelle mangler, men en systematisk sykdom hvor prosedyren erstatter målet, papirer utstøter mennesker, og uansvarlighet heves til et prinsipp.
Det sentrale og mest kjente eksempelet er "Håndtering av omgivelser" fra romanen "Krokkete Dorothea" (1855-1857). Dette er ikke et departement, men en satirisk modell av hele det statlige apparatet.
Devise og metode: "Hvordan ikke gjøre dette" (How not to do it). Hovedmålet til håndteringen er ikke å løse et problem, men å finne en måte å blokkere det på, å dykke det ned i uendelige referanser, rapporter og avstemninger. Det eksisterer, "for å lære alt i verden og ikke gjøre noe".
Prinsippet om tautologi og cirkulær medvirkning. Ethvert forespørsel sendes rundt mellom avdelingene, uten å finne noen ansvarlig. Dickens skaper en grotesk bilde av et byrå som "var alltid opptatt av å kappe av hjørner hos hvem som helst, hos hvem som bare kunne kappe av hjørner".
Familie- og kastemessig lukning. Håndteringen er overfylt med tåpelige etterkommere av aristokratiske familier (spesielt klanen Barnacle), som er en direkte kritikk av systemet med beskyttelse, når stillinger fordeles ikke etter fortjeneste, men etter forbindelser.
Historisk prototype. Bildet ble skapt under inntrykk av den britiske arméens fiasko under Krimkrigen (1853-1856), som avdekket skrekkvåren ineffektivitet og korrupsjon i forsyningen av styrkene, som ble gjennomført gjennom slike byråer.
Romanen "Kald hus" (1852) handler om forfallet av rettssystemet, omtalt som Kontoret — retten for arvssaker.
Saken "Jarndyce mot Jarndyce" varer i tiår, og absorberer alt arv i rettsutgifter. Saken er lenge glemt, prosessen har blitt målet.
Personer-funksjoner. Mr. Talinghorn (advokat), Mr. Wulz (skriver) og små skrivere som Mr. Guppy er ikke onde, men deler av systemet. De betjener dens mekanismer, likegyldige til menneskelige skjebner. Deres profesjonelle suksess måles ved evnen til å utsette og forvirre prosessen.
En tåmende metafor. Londons tåke og skitt, som gjennomtrenger romanen, er en direkte allegori for en uigjennomtrengelig, kvælende atmosfære av byråkratisk prosedyre, hvor mennesker blir fanget og dør.
Dickens viser hvordan byråkratisk mekanisme desindividualiserer og hardtar til og med på laveste nivå.
Mr. Bumble ("Oliver Twist") er en kommunal pleier av fattige, en lavere byråkrat. Hans komiske og avskyelige bilde ("loven er en esel") viser hvordan den minste makt over de urettferdige (søstre, fattige) utblåser egenkjærlighet og gir opp for sadistisk følging av instruksjonene, uten barmhjertighet.
Styret for arbeidsasyl ("Oliver Twist") er et kollektivt portrett av byråkratisk brutalitet. Når de diskuterer menneskers skjebner, er de opptatt av økonomi og overholdelse av umenneskelige dogmer.
Ministeriet for Volokhita (i andre oversettelser - "Kobberbyrået") opptrer som et påtalebilde i flere verk.
Frykt for ansvar og innovasjon. Den ideelle byråkraten, ifølge Dickens, unngår ethvert personlig vedtak. Hans strategi er alltid å henviske søkeren til et annet avdeling eller regel.
Selvfornøydhet og egenkjærlighet. Små embetsmenn (som Bumble) henter følelsen av betydning utelukkende fra sin stilling og retten til å sette hindringer i veien.
Anonymitet og dehumanisering. I et system hvor mennesket er "saken", "dossieret" eller "søkeren", forsvinner evnen til medfølelse. Dickens' byråkrat hater ikke mennesker - han ser dem bare som papirer.
Dickens fastslo de universelle trekkene ved byråkratisk dysfunksjon, som kan forklare med moderne teori om organisasjoner:
Avvikling av mål (goal displacement): når følging av regler (middelet) blir viktigere enn resultatet (målet).
"Jerncellen" av rasjonalitet av Weber: byråkrati, skapt for effektivitet, gir opp en umenneskelig, u fleksibel system.
Cirkulær medvirkning og anonymitet i ansvar.
Hans satirer har hatt et reelt innvirkning på det offentlige sinn og har bidratt til administrative reformer i Storbritannia. Terminen "circumlocution" (okolighet, mangeordighet) har blitt et påtalebilde takket være Dickens for å bety byråkratisk rot.
For Dickens er byråkrati ikke bare et ulempe, men en form for sosial ondt. Den forfalter dem som tjener i dens apparat, og kalser dem som er tvunget til å søke hjelp fra den. Hans byråkrater er ikke bare morsomme eller avskrekkende karakterer; de er symptomer på en sykdom i samfunnet som har tillatt styringsmekanismen å bli høyere enn mennesket. De groteske bildene av Håndteringen av omgivelser, Kontoret eller Mr. Bumble er en diagnose satt av en genial kunstner-sosiolog. Dickens viste at den verste formen for brutalitet kan være ikke-malicious, men anonym, rutinær, lovfestet papir og trykk. Dette er den evige kraften og advarselens aktualitet i hans arv, som får oss til å tenke på prisen samfunnet betaler for sin u fleksibilitet og umenneskelighet.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Estonia ® All rights reserved.
2014-2026, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Estonia |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2