Hvis du noen gang har bladdert gjennom publikasjoner om historie eller kommunisme-nostalgi, har du sikkert støtt på «uttrykk» av Lenin om internett, IP-telefoni eller «fiender i skjermen». Noen ganger presenteres de med alvorlig ansikt, andre ganger som meme. Kort svar: Lenin kunne ikke si noe om internett. Han døde i 1924, og det første prototypen av den globale nettverket (ARPANET) ble opprettet 45 år senere, i 1969. Likevel lever falske sitater, reiser seg gjennom sosiale medier og til og med kommer inn i skoleoppgaver. Vi analyserer de mest populære fake, deres opprinnelse og mekanismene for dannelse av sovjetisk internett-folklore.

Chronologisk argument: Lenin og datamaskiner

For å endelig klargjøre situasjonen: Lenin døde 21. januar 1924. Den første elektroniske datamaskinen (ENIAC) ble laget i 1945. Paketkommunikasjon, uten som internett ikke finnes, ble beskrevet av Leonard Kleinrock i 1961. Det første tilkoblingen i verden via TCP/IP-protokollen skjedde i 1975. Om Runet som en offentlig nettverk ble nevnt bare i 1990-årene. Teknisk sett klarte Lenin ikke å oppleve noen fungerende datamaskiner. Derfor er enhver sitat hvor han bruker ordene «internett», «globalt nettverk», «online», «kiberrom», «elektronisk post» utvilsomt en falsk.

10 av de mest utbredte falske «leninistiske» sitatene om internett

• «Internett er det største oppfinnelsen av kapitalismen» — finnes ikke i kildene, de første omtalene vises i blogger fra 2010-årene.
• «Den som eier internett, eier verden» — stilisering av «Den som eier informasjonen, eier verden» (Nathan Rothschild, 1800-tallet).
• «Kommunisme er sovjetisk makt pluss internett for alle» — parodi på den berømte formelen «Kommunisme er sovjetisk makt pluss elektrisering av hele landet» (fra samtale med G.M. Kryzhnovsky i 1920).
• «I internett finner hver sin fiende» — vises i tvilsomme samlinger av «flytende setninger» ikke før 2005.
• «IP-telefoni er veien til verdensrevolusjonen» — anachronisme: VoIP-protokollene oppsto i 1970-tallet, og kommersiell bruk i 1990-årene.
• «Lær, kjenn nettverket, kamerater» — stilisering av publisistikk fra 1920-årene, men uten reell bevis.
• «Regjeringen trenger ikke en intelligent folkegruppe, regjeringen trenger lydige brukere» — anti-sovjetisk og anti-liberalt konstruksjon, uten autentisk forfatter.
• «Internett vil ødelegge grensene» — slagordet som Lenin fysisk ikke kunne si på grunn av mangelen på begrepet «digital grense».
• «Kjør med censur! Livet er fri internett!» — strider mot den statlige politikken i 1918–1924 (censur i RSFSR eksisterte, innførte trykkrestriksjoner).
• «Runet er alt vårt» — en åpenbar vits, skapt med vilje for å være lett gjenkjennelig.

Opprinnelsen til falske leninistiske sitater

mekanismen for opprettelse av falske uttalelser er ganske enkel. Det er tre hovedkilder. Den første er sovjetisk og post-sovjetisk folkeviten. Lenin ble idealisert, hans bilde var omgitt av hundrevis av myter. Internett ga en ny «plattform» hvor aktuelle temaer ble prosjektet. Den andre kilden er parodier og svart humor. Noen sitater ble opprinnelig skrevet som en vits, og deretter spredt som sannhet. Den tredje kilden er bevisst propaganda eller politiske manipulasjoner. Lenin blir tildelt setninger som er nyttige for bestemte grupper (for å legalisere kontroll over nettverket eller, motsatt, kampen mot det).

Den klassiske formelen: «Kommunisme = Råd + elektrisering»

Dette er ikke en fake, men en virkelig leninistisk tanke som ble grunnlaget for parodier om internett. På den åttende russiske sovjetkongressen (1920) sa Lenin: «Kommunisme er sovjetisk makt plus elektrisering av hele landet». Senere ble setningen forkortet til formelen. Det er nettopp denne setningen som ble hjemmet for mange ironiske omformingar: «Kommunisme er Råd + Wi-Fi», «Kommunisme er Råd + internett», «Kommunisme er sosial rettferdighet plus fem for en tilbakemelding». Men Vladimir Ilitsj hadde ikke i tankene noe annet enn elektrisering i dette konteksten.

Årsaken til at folk tror på falske kopier

Stereotypen «profeten» virker. Lenin forutså mange ting: veksten av det statlige apparatet, forverringen av klassedannelseskampen i imperialistepoken, betydningen av olje som en strategisk ressurs. Derfor er det enkelt for den vanlige personen å tro at han «forutså» også internett. En annen grunn er estetikken til paradokset. Når en stor revolusjonær blir tildelt et moderne ord, høres det kreativt og lett å huske ut. Til slutt slås kritisk tenkning av: mange har aldri åpnet Det fulle samlede verket av Lenin og har ikke sjekket første kilde.

«Lenin og datamaskiner» — et reelt historisk feilforståelse

Av og til kan man møte påsetningene om at Lenin skulle ha skrevet om «regnskapsmaskiner» eller «automatisering av regnskap». Ja, slike termer eksisterte i hans tid (mekaniske tabellører, akselregulatorer, delvis relé-regulatorer). Men det var ingen felles forståelse av begrepet «datamaskin». Derfor har også hvis han nevnte «regnskapsutstyr», har det ingenting å gjøre med den personlige datamaskinen eller internett. Dessuten ble det utviklet prosjektet «Den allrussiske radiotelefonnettverket» i 1920-årene i Sovjetunionen — men dette var et forløper til radiokringkasting, ikke til internett.

Å oppdage en falsk sitat: sjekkliste

• Brukes det ord som ikke kunne ha vært i 1924 (internett, online, kiberrom, web, side)?
• Er det en henvisning til en spesifikk del og side i Det fulle samlede verket av Lenin? (Falske kopier bruker ofte «Bind 55» uten side nummer eller bruker ut想想ede artikkelnavn).
• Er det nevnt et virkelig person som Lenin snakket med (Krupskaya, Trotsky, Bukharin)? Hvis samtalepartneren er uttenkt, er det grunn til å tvile.
• Vises sitatet i offisielle sovjetiske utgaver (avisen «Pravda», tidsskriftet «Bolshevik», Instituttet for marxisme-leninisme)?
• Lyder setningen for moderne (sarkasmer om iPhone, vira memes)?

«Elektrisering av hele landet» som ideologisk forfedre til internett

Selv om det ikke er noen direkte leninistiske sitater om internett, kan man ikke nekte at hans ide om «verdenforbindelse» og «fjerning av informasjonsulikhet» resonerer med filosofien til tidlig internett. Lenin mente at kunnskap, bøker, nyheter skulle komme raskt til de mest avleggsdeler av landet. I dag utfører den globale nettverket denne rollen. Derfor elsker noen publisister å trekke paralleller — men dette er ikke sitat, men tolkning. Så det er mange falske kopier, og det finnes ingen virkelige «Ilyichs testament om internett». Og dette er helt normalt, fordi Lenin opererte i realitetene sitt eget, ikke vårt tid.

Permanent link to this publication: