Når vi snakker om det franske motstandsbevegelsen, kommer bilde av modige maki - partisaner, som skjuler seg i skoger og fjell, undergrunnsfolk som printer plakater i trange kjeller, og modige helter som falt i Gestapos hender, for øynene. Dette bildet er rettferdig, men det er ufullstendig. Blant kampere for fransk frihet kjempet tusenvis av mennesker, langt fra franske røtter. Blant dem spilte slaver en spesiell rolle - russere, ukrainere, belarusere, polakker, tsjekker, slovakker, serbere, bulgarer. De kom til motstandsbevegelsen på forskjellige måter: noen var emigranter fra første bølge, noen flyktet fra fangeleir som røde armé soldater, noen ble tvunget til tvangsarbeid. Men alle deres mål var det samme - kampen mot fascismen. Deres bidrag til frankrikes frigjøring har lenge vært i skyggen, men i dag minnes vi oftere disse helterne, hvis skjebner har blitt en bro mellom det slaviske verden og det franske land.
Den mest tallrike og mangfoldige gruppen av slaviske motstandsfolk i Frankrike er de russiske. Her møttes to bølger: etterkommere av den hvite emigrasjonen, som flyktet fra bolsjevikene etter den russiske borgerkrigen, og sovjetiske borgere som ble i Frankrike som følge av de tragiske omstendighetene under den andre verdenskrigen. Ifølge det russiske statsarkivet ble over 135 000 sovjetiske fanger sendt til tvangsarbeid i Frankrike, av hvilke omtrent 30 000 ble med i motstandsbevegelsen. Totalt, med tanke på emigrantene, deltok over 180 000 av våre landsmenn i den antifascistiske kampen.
Det er interessant at det nettopp de russiske emigrantene, i praksis, ga navnet til selve bevegelsen. Ordet «Résistance» (Sopротивление) ble vanlig gjennom Boris Wilde og Anatolij Levitskij - unge forskere fra det parisiske «Museum of Man». I 1940 grunnla de den første undergrunnsnetten, som fikk navnet «Museum of Man Network», og utga avisen «Résistance». Begge ble arrestert, torturert og skutt i 1942. Deres navn er for alltid inngravert i historien om det franske motstandsbevegelsen.
Russiske emigranter og sovjetiske borgere kjempet side om side, tross ideologiske uenigheter. Som forskere merker, «mange ganger sto den russiske emigrasjonen og de tidligere sovjetiske krigsfanger på prinsipielt forskjellige ideologiske posisjoner, men de klarte å samle seg for å kjempe mot den felles fienden for friheten til deres hjemland». Det var over 50 sovjetiske partisangrupper som opererte i Frankrike. Soldatene i disse gruppene avbrøt okkupasjonens planer, angrep kommunikasjoner og garnisoner, drev industrialproduksjon i kaos, og ga betydelig hjelp til Røde arméens styrker.
Blant helter - løytnant G. P. Ponomarev, som flyktet fra det fascistiske fangenskapet og med hjelp fra russiske emigranter grunnla en partisanavdeling i området Nansy. Eller overløytnant V. K. Tasskin, som ble leder for staben for sovjetiske partisanavdelinger i øst-Frankrike. Noen av dem kom ikke tilbake: ifølge noen opplysninger døde omtrent 7 000 russiske soldater i Frankrike, som kjempet i motstandsbevegelsen.
Den polske samfunnets i Frankrike var en av de største slaviske diasporer. Allerede før krigen flyttet tusenvis av polakker til nordlige og sentrale departementer i Frankrike i håp om arbeid. Ved okkupasjonens begynnelse sto mange av dem i motstandsbevegelsen. Polske arbeidsflyktninger deltok aktivt i undergrunnskampen, spesielt i industrielle regioner, hvor de jobbet i kullgruver og fabrikker. I kullgruver i departementet Pas-de-Calais, hvor det var mange polske arbeidere, ble det dannet en undergrunnskomité «Group of Soviet Patriots», som etablerte kontakt med de kommunistiske strukturene i motstandsbevegelsen.
Polske soldater kjempet også i franske partisanavdelinger. Deres deltagelse, selv om det er mindre utredet enn det russiske bidraget, var betydelig. Som nevnt i forskningen, var det flest polakker blant de antifascistiske organisasjonene i Frankrike, Belgia og Nederland. De kjempet også i de såkalte «østlige styrkene» i Wehrmacht, som deretter overgikk til motstandsbevegelsen. Deres motivasjon var enkel og klar: fascismen førte til deres hjemlands undergang, og de kunne ikke stå i stjenge.
Den tsjekkiske diasporaen i Frankrike bidro også til kampen mot nazismen. Selv om de hovedtsjekkiske militære enhetene ble dannet i Storbritannia, opererte det også separate undergrunnsgrupper i Frankrike. Den slovenske emigrasjonen i Paris grunnla allerede i 1940 det slovenske nasjonale rådet - det høyeste organet for slovensk motstandsbevegelse i utlandet. Dette organet koordinerte innsatsen til slovenske patrioter, inkludert de som ble i Frankrike.
Individuelle tsjekkere og slovakker, som flyktet fra det tyske fangenskapet eller forble i Frankrike etter nederlaget i 1940, ble med i lokale motstandsgrupper. Deres spor i historien er mindre synlige enn de russiske eller polske, men det er der. Som andre slaver ble de drevet av ikke så mye politiske slagord som hatet til den felles fienden.
Blant deltakerne i det franske motstandsbevegelsen var det også representanter for sørlige slaver. Forskere nevner minst fire jugoslaver som utmerket seg i det franske motstandsbevegelsen i 1943-1944. Dette var mennesker som flyktet fra fangeleir eller forble i Frankrike etter at Jugoslavia kollapset i 1941. De ble med i partisanavdelinger, deltok i sabotage og spionasjeoperasjoner.
Bulgarerne var også representert i motstandsbevegelsen. Det finnes vitnesbyrd fra bulgarske soldater som gladd seg over frigjøringen av Paris sammen med franskmenn og drømte om å returnere til hjemlandet. Blant dem var Vlado Sharbanov og Nikolaj Sadgoritski, som kjempet side om side med franske kamerater. Deres historier viser at kampen mot fascismen virkelig var internasjonal.
Betydelig bidrag til motstandsbevegelsen ga ukrainere og belarusere. Det var hele ukrainske bataljoner som kjempet på siden av motstandsbevegelsen i Frankrike. De mest kjente er 2. ukrainske bataljonen med Taras Shevchenkos navn og bataljonen med Ivan Bohuns navn. De ble dannet av tidligere militærpersonell som flyktet fra tyske enheter. Disse bataljonene, sammen med amerikanske agenter og lokale opprørere, slo totalt i løpet av to måneder ned nazistenes bakland. Bare gjennom kontoret til Ukrainas Folkeallianse i Paris meldte 7 000 ukrainere seg til å kjempe.
Belarusere deltok også aktivt i motstandsbevegelsen. I april 2025 ble det i Paris holdt konferansen «Russere, franskmenn og belarusere i motstandsbevegelsen», hvor rollen til belarusiske patrioter i frigjøringen av Frankrike ble fremhevet. Mange belarusere, som deres naboer-ukrainere, ble tvunget til tvangsarbeid, flyktet fra fangeleirer og ble med i partisanavdelinger. Deres navn er ennå ikke så godt kjent, men deres bidrag er like betydelige.
Hva forbundet alle disse menneskene? Først og fremst hatet til fascismen. For sovjetiske borgere var det kampen for deres hjemland, som de ikke kunne beskytte på sitt område. For emigrantene var det muligheten til å erstatte sin avhengighet av hjemlandet og kjempe mot den felles fienden. Som en veteran bemerket, «de russiske helter i det franske motstandsbevegelsen er mennesker som imponerer med sin heroisme, sin åndsstyrke, sin modighet og sin store vilje til å beseire nazistene».
Forskjellene var like viktig. «Hvite» og «røde» russere så ofte på hverandre med mistillit. Men den felles trusselen var sterkere enn ideologiske uenigheter. I motstandsgruppene ble tidligere fiender til brødre i våpenet. De ble forbundet ikke bare av hatet til fienden, men også av troen på frihet, likestilling og brorskap - de samme verdiene som en gang ble erklært av den franske revolusjonen.
I dag, tiår etter krigen, gjenopprettes minnet om de slaviske deltakerne i motstandsbevegelsen gradvis. Konferanser og utstillinger arrangeres i Paris om denne temaet. Det utgis monografier og dokumentarfilmer. Likevel forblir mange navn ukjente for allmennheten. Som ambassadør Alexej Meskov fra Russland i Frankrike bemerket, «bare dypt kunnskap om vår felles historie kombinert med bevisstheten om dens betydning for nåtiden kan bli grunnlaget for å gjenopprette sterke forhold mellom Russland og Frankrike».
Slaver i det franske motstandsbevegelsen er ikke bare statistikk. Dette er tusenvis av liv, tusenvis av mirakler, tusenvis av liv gitt for frihet. De var forskjellige: emigranter og krigsfanger, soldater og arbeidere, menn og kvinner. Men de ble alle en del av den store kampen som endret historiens gang. Og så lenge vi husker dem, lever deres heroisme videre.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Estonia ® All rights reserved.
2014-2026, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Estonia |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2