Центр японских исследований Института востоковедения РАН с участием японоведов из ИСАА при МГУ, ИМЭМО РАН, МГИМО выпустил в свет книгу "Россия и Япония: соседи в новом тысячелетии" (руководитель проекта Э. В. Молодякова. М., АИРО-XX. 2004, 284 с). Содержание работы охватывает различные аспекты взаимоотношений двух стран на рубеже XX-XXI вв. Проанализированы проблемы двусторонних межгосударственных отношений, экономического и научно-технического сотрудничества, возможности изучения японского опыта, литературные и культурные связи двух стран, вопросы изучения Японии в России и России Японии, отношений японцев к России и россиян к Японии. Подняты сравнительно малоизученные темы, относящиеся, например, к народной дипломатии или психологическим нюансам формирования образов японцев и россиян у их контрагентов. При чтении работы создается впечатление, что отношения между нашими странами на любом уровне, будь то государственный или персональный, созданный стереотипами, оставляют желать лучшего. Прежде всего надо отметить, что россияне более доброжелательно относятся к Японии и японцам, чем японцы к России и россиянам. И это проецируется практически на все сферы российско-японских отношений. Согласно опросам общественного мнения, более половины россиян считают Японию дружественной страной (с. 63), в то время как среди японцев хорошо относятся к России лишь 15%, а 77% "не испытывают теплых чувств" (с. 77). Такое отношение со стороны россиян определяется прежде всего экономическими успехами Японии, высоким уровнем жизни ее населения, интересом к ее традиционной "экзотической" и современной бытовой культуре, а также тем имиджем, который, по выражению А. Куланова, ненавязчиво моделируют крупнейшие культурные инвесторы Японии (с. 59). Определенную роль в этом играет и искаженная информация о Японии, поступающая в Россию из третьих стран (с. 62). И получается, что образ Японии предстает в несколько мифологизированном виде, и в результате в России "наиболее популярна та Япония, кот ... Read more