"It's easier to hold the reins than the reins of power" (On the grammatical form of Kozma Prutkov's aphorisms)
The aphorisms of Kozma Prutkov, the author created by the imagination of A. K. Tolstoy and the Zhemchuzhnikov brothers in the XIX century, are well known to everyone, and we still quote them with pleasure. The secret of the popularity of these "fruits of reflection" lies not only in the originality of the content, but also in the artistically refined form of expression. An aphorism, as you know, is "a generalized, deep thought of a certain author, expressed in a concise, refined form, characterized by expressiveness and obvious surprise of judgment" (Dictionary of Literary Terms, Moscow, 1974, p. 23). Kozma Prutkov's aphorisms are different in nature: these are the instructions of the teacher.- page 17 comments, recommendations, and reflections on any occasion. The most typical aphorisms are instructions. As an "urgent advice, teaching" (Ozhegov S. I. Dictionary of the Russian Language, Moscow, 1990, p. 392), the instruction is addressed to everyone, anyone, that is, a generalized person, and a "concise, refined" form for it is generalized-personal sentences. Even A.M. Peshkovsky noticed that the form of generalization transfers the content of the sentence to everyone, including the listener, "who is therefore more captured by the narrative than with a purely personal form" (Peshkovsky A.M. Russian syntax in scientific coverage, Moscow, 1938, p. 342): It is better to say a little, but All right; Melt the wax, but keep the honey (Here and further cit. by ed.: Soch. Kozma Prutkova, Moscow, 1984. The source's punctuation is preserved). Using the imperative mood of the verb, the author addresses the reader as an interlocutor who is well known to him, in a relaxed, or even friendly tone, the form of the 2nd person singular in relation to the generalized person gives a bright emotional and expressive color to the sentence. The addressee is sometimes mentioned in the address, but it is not specific, which only emphasizes the generality of the statement: My friends! Walk wi ... Read more
____________________

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version: https://library.se/m/articles/view/-It-s-easier-to-hold-the-reins-than-the-reins-of-power-On-the-grammatical-form-of-Kozma-Prutkov-s-aphorisms
Eesti Online · 684 дней(я) назад 0 205
Комментарии профессиональных авторов:
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Комментарии посетителей библиотеки




Действия
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Публикатор
Eesti Online
Tallinn, Эстония
31.07.2024 (684 дней(я) назад)
Ссылка
Постоянный адрес данной публикации:

https://library.ee/blogs/entry/-quot-It-s-easier-to-hold-the-reins-than-the-reins-of-power-quot-On-the-grammatical-form-of-Kozma-Prutkov-s-aphorisms?lang=ru


© library.ee
 
Партнёры Библиотеки

LIBRARY.EE - Цифровая библиотека Эстонии

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
"It's easier to hold the reins than the reins of power" (On the grammatical form of Kozma Prutkov's aphorisms)
 

Контакты редакции
Чат авторов: EE LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Цифровая библиотека Эстонии © Все права защищены
2014-2026, LIBRARY.EE - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие Эстонии


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android