Utenfor Bari, hvor festen er viet til overføringen av relikviene, har Venezias ærbødighet for helgen Nikolaus en annen, mer kompleks og konkurransedyktig natur. Venezia ærer ikke bare Nikolaus av Myra (San-Nicola), men også helgen Nikolaus Mirlikijskij (San-Nicola-del-Lido), beskytteren til sjømennene, hvis antatte relikvier, ifølge tradisjonen, ble bragt til Venezia i 1100 — tretten år etter "henting" av relikviene i Bari. Dette hendelsen ble et akt av geopolitisk og åndelig motstand fra den unge marine republikken mot sitt sørlige motstander. Dermed er festen i Venezia ikke bare et religiøst storspill, men også et uttrykk for historisk prestisje, maritim makt og en spesiell utvalgt by.
Den første halvdel av det 12. århundre ble en tid med bitter konkurranse mellom marine republikker om kontroll over helligdommer og som følge av dette over pilgrimstrømmer. Etter at Bari i 1087 fikk helgen Nikolais relikvier, organiserte Venezia, deltok i det første korstog, i 1100 sin egen ekspedisjon til Mire Lycia. Ifølge den venetianske krøniken fant deltakerne i ekspedisjonen bare "fredelige vann" i kirkens kiste, men deretter, etter å ha fulgt et syn, brøt de alteret og fant under det andre relikvier av helgen, som de bragte til Venezia.
Interessant fakt: Det finnes en versjon om at venetianerne tok med seg relikviene til ikke Nikolaus av Myra, men en annen helgen med samme navn — Nikolaus av Pinar (eller Sion), erkebiskop i det 6. århundre. Moderne forskning gir ikke et entydig svar, men for Venezia har det fra begynnelsen vært viktig mer med symbolisk eierskap enn vitenskapelig autentisitet — muligheten til å hevde at de også har "sin egen" Nikolaus, beskytteren til sjømennene, ment å overvåke deres maritim ekspansjon.
Det sentrale hendelsen knyttet til helgen Nikolaus i Venezia er ikke så mye hans dag (6. desember), men festen for Himmelfarten (Festa della Sensa), som markeres på 40. dag etter påske. Det er på denne dagen som den viktigste statsceremonien i Den venetianske republikken, "Dogen og havets forlovelse" (Sposalizio del Mare), ble holdt. Selv om den sentrale figuren i ritualet var dogen, var den åndelige beskytteren av hele det maritime anlegget i Venezia helgen Nikolaus Mirlikijskij, hvis relikvier ble bevart på øya Lido.
Ceremonien "Forlovelsen" inkluderte:
En storslått prosessjon av dogen og høyeste geistlighet på den rikt dekorerte bucentavren (statsgalleri) fra lagunen til åpen hav ved Lido.
Åndelig velsignelse av havet av erkebiskopen og kasting av et helgon av helligt vann med ordene: "Vi forlover oss med deg, havet, som et tegn på sant og evig herredømme".
Besøk av dogen til kirken San-Nicola-al-Lido, hvor helgen Nikolais relikvier ble bevart, for å be om beskyttelse for flåten og sjømennene.
På denne måten ble festen til helgen Nikolaus i Venezia oppløst i statlig, keisermystisk ritual, hvor helgen spilte rollen som himmelsk garant for maritim makt og velstand i Republikken. Hans bilde var direkte knyttet til ideen om Venezia som havets hersker.
Den venetianske kulturen til helgen Nikolaus har flere viktige topografiske punkter:
kirken San-Nicola-al-Lido (Chiesa di San Nicolò al Lido): Hovedstedet for lagring av de venetianske relikviene, knyttet til maritim makt. Lokalisert på øya Lido, "porten" til Den venetianske lagunen.
kirken San-Nicola-dei-Mendicoli (Chiesa di San Nicolò dei Mendicoli): En av de eldste kirkene i Venezia (VII århundre), beliggende i et avstandsmessig, fattig distrikt i Dorsoduro. Navnet ("Nikolaus av fattige") reflekterer folkelig, ikke-imperial ærbødighet av helgen som beskytter av fattige og fiskere. Denne kirken representerer en annen Nikolaus — mer nær til originalen, den barmhjertige biskopen.
Skuola di San Nicolò: Et brorskap (skuola) som samlet den greske samfunnsgruppen i Venezia, som æret helgen Nikolaus som sin beskytter. Dette vitner om den interkonfessionelle (katolsk-ortodokse) karakteren av kulturen i den multinasjonale Venezia.
Etter fallet av Den venetianske republikken (1797) og lang tid med glemsel, begynte mange tradisjoner å gjenopplives i det 20. og 21. århundre.
Festa della Sensa: Den moderne byadministrasjonen og foreningene gjennomfører en gjenoppliving av "Forlovelsen med havet". Selv om seremonien ikke lenger har sitt tidligere statlige omfang, er den fortsatt et fargerikt historisk spektakel og turistattraksjon som tiltrekker tusenvis av tilskuere. I den deltar en symbolisk prosessjon av båter ledet av borgmesteren, kledd i stiliserte klær.
6. desember (Dagen til helgen Nikolaus): Denne dagen, spesielt i kirken San-Nicola-al-Lido, holdes storslåtte messer. For lokale innbyggere, spesielt fiske- og sjømennssamfunnet, er det en dag med bønn om beskyttelse.
Interaksjon med Bari: I dag eksisterer det ikke lenger så mye konkurranse som kulturdialog mellom Bari og Venezia. Begge byene er oppmerksomme på sin rolle i å bevare minnet om helgen. Det arrangeres ofte felles vitenskapelige konferanser dedikert til studiet av relikviene.
Statlig vs. borgersk karakter: I Bari har festen en sterk folkelig, bymessig farge ("vår helgen"). I Venezia har kulturen fra begynnelsen vært statlig, integrert i Republikkens ideologi.
Maritim dominans: Hvis Nikolaus i Bari er en mirakelkender og beskytter for alle, legges det i Venezia vekt på hans rolle som " admiral " og beskytter for flåten.
Dobbelhet i bildet: Tilstedeværelsen av to hovedsteder for ærbødighet (Lido for myndigheter og flåten, Mendicoli for fattigdom) reflekterer sosial stratifikasjon i selve kulturen.
Forbindelse med kalenderen: Det viktigste festen i Venezia er knyttet ikke til datoen for overføringen av relikviene, men til Himmelfarten - en flytende fest som er innlemmet i syklusen av maritime initiativer.
Feiringen av helgen Nikolaus i Venezia er først og fremst en narrativ om makt og identitet. Den forteller historien ikke bare om helgen, men om hvordan den unge republikken, i sin kamp for å fastsette sin status, tok seg av å ta seg av åndelige autoriteter, integrere dem i sin egen mytologi.
Den venetianske Nikolaus er ikke så mye en barmhjertig biskop fra Myra, men en maritim vokter, himmelsk beskytter av lagunen og koloniale ambisjoner. Hans fest, spesielt i form av "Forlovelsen med havet", ble ett av de mest markante symbolene på Venezias myte - et teaterlignende, majestetisk show som underkastet seg naturens krefter.
I dag, tapt politisk innhold, har denne festen beholdt seg som en kulturell kode og historisk minne, en påminnelse om det tidspunktet da hellige ble regnet som en strategisk ressurs, og tro var vevet sammen med geopolitikk og økonomi. Dette er dens unikhet og forskjell fra det mer "hjemlige", men likevel globale, festen i Bari. Venezia feiret ikke bare helgens dag - de feiret sin ekteskapelige forbindelse med havet, hvor helgen Nikolaus spilte rollen som hovedvitne og garant.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Estonia ® All rights reserved.
2014-2026, LIBRARY.EE is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Estonia |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2