Libmonster ID: EE-565
Автор(ы) публикации: Дж. ДОРРИ →

2005 год ознаменовался примечательным событием в истории иранистики. В Париже вышел в свет первый том "Энциклопедии иранской культуры" под названием "Иран и Испания" (издательство "Фарзад", 2005 г., 760 с.). Книга опубликована на персидском, английском и испанском языках. Приоритет Испании в издании 1-го из 21 тома энциклопедии объясняется тем, что написание названия страны "Испания" в персидском языке начинается с первой буквы персидского алфавита.

К выходу в свет этого тома была приурочена международная конференция "Общества иранской культуры", членами которого являются крупные ученые-иранисты многих стран.

1-й том энциклопедии охватывает временной период от древности до наших дней и освещает самые разные стороны взаимоотношений иранской и испанской культуры.

Отметим важнейшие вопросы, нашедшие отражение в изданном томе: персы в древней Испании; Иран, ислам и арабы; иранские традиции в испанской медицине, математике и астрономии, строительстве, архитектуре, литературе и музыке; влияние ислама (шиизма) и иранской философии на духовную жизнь Испании; политические и культурные отношения Ирана с Испанией с XVI в. по настоящее время.

Идея создать полную энциклопедию иранской культуры и ее влияния на страны мира родилась около 40 лет назад в Иране. И в 1969 г. в Тегеране вышла книга, которая называлась "Иран и Эттехаде Шоурави" ("Иран и Советский Союз"). У истоков издания стоял доктор Шоджа эд-дин Шафа, тогда занимавший видный пост в Министерстве культуры Ирана. Ныне 86-летний доктор Шафа, открывая Парижскую конференцию, выразил надежду, что его давний замысел все же будет осуществлен благодаря скоординированной работе ученых - приверженцев иранской культуры, живущих в разных странах мира. В составе редакционного совета энциклопедии - видные иранисты Ирана, России, Таджикистана, США, Франции, Германии, Швейцарии, Австрии, Дании.

Мне выпала честь представлять Россию в составе редколлегии.

Участвовать в качестве авторов "Иранской энциклопедии" выразили желание специалисты крупнейших центров иранистики во многих странах мира. Среди них Институт востоковедения РАН, Институт иранистики АН Австрии, Институт востоковедения Армении и Архив Матенадаран (г. Ереван), институты востоковедения Чехии, Польши, Бельгии, Дании, Боснии и Герцеговины, Японии, Институт уйгурских исследований Университета аль-Фараби (г. Алма-Ата), Институт индо-иранских исследований Норвегии, Восточный институт Ватикана, Итальянский институт Африки и Востока, Академия им. Икбаля (г. Карачи, Пакистан), Общество восточных исследований Турции, Институт Ближнего Востока (г. Лейден, Голландия).

В многотомном издании будут рассматриваться связи Ирана более чем со ста странами мира на протяжении трех тысячелетий. В каждом томе будет представлена история иранистики в данной стране за последние 200 лет: ретроспектива и современная картина изучения персидского языка и литературы, каталог книг об Иране и переводов с фарси. Каждый том будет содержать опись музейных экспонатов, представляющих иранскую культуру в данной стране, список периодических изданий, где освещаются вопросы иранистики и культурных связей с Ираном. Работа предстоит очень большая, так как иранистикой занимаются более чем в 700 институтах и научных центрах мира.

Каждый том будет издаваться на трех языках: персидском, английском и языке той страны, о которой будет идти речь в указанном томе.

Я принимал участие в составлении тома "Иран и Россия". Согласно персидскому алфавиту этот том будет четвертым (в него отдельной частью войдет "Иран и Украина").

Издание 21-томной "Энциклопедии иранской культуры" значительно расширит горизонты иранистики, обогатит эту отрасль ориенталистики новыми, мало известными до сих пор фактами из истории отношений Ирана с зарубежными странами.

Дж. ДОРРИ, доктор филологических наук


© library.ee

Постоянный адрес данной публикации:

https://library.ee/m/articles/view/НОВАЯ-СТРАНИЦА-В-ИСТОРИИ-ИРАНИСТИКИ

Похожие публикации: LЭстония LWorld Y G


Публикатор:

Elly Neestelroo → Контакты и другие материалы (статьи, фото, файлы и пр.)

Официальная страница автора на Либмонстре: https://library.ee/Neestelroo

Искать материалы публикатора в системах: Либмонстр (весь мир) • Google • Yandex

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Дж. ДОРРИ, НОВАЯ СТРАНИЦА В ИСТОРИИ ИРАНИСТИКИ // Таллин: Библиотека Эстонии (LIBRARY.EE). Дата обновления: 27.05.2023. URL: https://library.ee/m/articles/view/НОВАЯ-СТРАНИЦА-В-ИСТОРИИ-ИРАНИСТИКИ (дата обращения: 19.11.2026).

Найденный поисковым роботом источник:


Автор(ы) публикации - Дж. ДОРРИ:

Дж. ДОРРИ → другие работы, поиск: Либмонстр - Эстония • Либмонстр - мир • Google • Yandex

Комментарии:



Рецензии авторов-профессионалов
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Похожие темы
Публикатор
Elly Neestelroo
Tallinn, Эстония
453 просмотров → рейтинг
27.05.2023 (1272 дней(я) назад)
0 подписчиков
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Похожие статьи
Эмпатия учителя
Каталог: Pedagogics 
6 часов(а) назад · от Eesti Online
Эмпатия учителя
Каталог: Pedagogics 
7 часов(а) назад · от Eesti Online
Эмпатия учителя
Каталог: Pedagogics 
16 часов(а) назад · от Eesti Online
Эмпатия учителя
Каталог: Pedagogics 
18 часов(а) назад · от Eesti Online
Идеальный учитель
Каталог: Pedagogics 
18 часов(а) назад · от Eesti Online
Туалет как глобальная проблема современности
Каталог: Sociology 
Вчера · от Eesti Online
Будущее для всех - тема Международного мужского дня в 2026 году
Каталог: Sociology 
2 дней(я) назад · от Eesti Online
День защиты черных котов и черных кошек
Каталог: Cultural Studies 
2 дней(я) назад · от Eesti Online
Приношение отцам в современном кинематографе
Каталог: Arts 
2 дней(я) назад · от Eesti Online
Море осенью как шанс на обновление
Каталог: Psychology 
2 дней(я) назад · от Eesti Online

Новые публикации:

Популярные у читателей:

Новинки из других стран:

LIBRARY.EE - Цифровая библиотека Эстонии

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
Партнёры Библиотеки

›
›
НОВАЯ СТРАНИЦА В ИСТОРИИ ИРАНИСТИКИ
 

Контакты редакции
Чат авторов: EE LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Цифровая библиотека Эстонии © Все права защищены
2014-2026, LIBRARY.EE - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие Эстонии


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android