I hvilke land er det ikke vanlig å gratulere til fødselsdag og hvorfor: en reise gjennom kalenderen uten navnedag

Forestill deg en verden hvor ingen synger "Happy Birthday to You", blåser ut lys på kaken eller mottar gaver på sin fødselsdag. For de fleste av oss høres dette ut som absurd. Fødselsdag er en personlig fest, en dag hvor du er i fokus. Men for millioner av mennesker i verden er denne tradisjonen enten fraværende eller ser helt annerledes ut. I noen kulturer ikke feires fødselsdag av religiøse grunner, i andre på grunn av kollektivistisk tenkning, i tredje på grunn av at ingen teller årene. La oss reise på en rundreise til land og folkegrupper hvor navnedag ikke er et arrangement, men et unntak.

Bhutan: et land hvor alle blir eldre på nyttårsdag

I det himalayiske kongedømmet Bhutan, som måler sin suksess ikke i brutton nasjonalprodukt, men i nasjonal lykkeindeks, er det ikke vanlig å feire individuelle fødselsdager. Mange bhutanesere vet ikke nøyaktig når de ble født. Dette skyldes at landet lever etter sin egen kalender, som ikke samsvarer med den gregorianske, men det viktigste er at i den bhutanske kulturen betyr personlige årsdager ikke noe. I stedet for dette legger alle innbyggerne seg offisielt ett år til 1. januar. Denne kollektive tilnærmingen til alder forvirrer til og med tollbetjentene: når en hel delegasjon fra Bhutan indikerer samme fødselsdato, virker det minst merkelig. Det yngre generasjonen begynner å være interessert i sine virkelige fødselsdager, men tradisjonen er sterk. Bhutanesere feirer sin "kollektive fødselsdag" på nyttårsdag, og 2. januar har de til og med en offisiell fridag.

Vietnam: alle fødselsdager er i én dag

I Vietnam, som i Bhutan, feires individuelle fødselsdager nesten aldri. I stedet blir hver innbygger i landet ett år eldre under Tet - det vietnamesiske måneår. Siden Tet endres hvert år, flyter "fødselsdagen" til hver vietnameser. Under dette festivalen, som varer i en uke, arrangeres store familiefester og folkefester. Det er interessant at i Vietnam regner man alder annerledes: et barn regnes som ett år gammelt fra fødselen, så vietnamesere av samme biologiske alder er alltid ett år eldre enn det som er vanlig i andre land. Det er ingen personlig festlig atmosfære knyttet til dagen for deres ankomst til verden i Vietnam.

Japan: gaver bare for foreldre og ærede eldre

Japan er en annen land hvor fødselsdag ikke er en personlig fest i den vanlige forstand. I den japanske tradisjonen gratuleres ikke barnet på fødselsdagen, men foreldrene - for å feire å ha utført "underverk" med å føde. For barn finnes det en felles fest "Shichi-Go-San", som markeres for alle tre-, fem- og syvårige barn på et fastsatt dag, som ikke trenger å samsvar med deres faktiske fødselsdato. Gaver gis i Japan bare til de som har nådd en ærefull alder: 60, 70, 79, 88 og 99 år. Kvinner kan feire et arrangement i 19 og 33 år, mens menn kan feire i 25 og 42 år. Så hvis du er japansk og du er 30 år gammel, vent ikke på gratulasjoner.

Nord-Korea: forbudte dater og kult av lederne

I Nord-Korea er holdningen til fødselsdager et spørsmål om ideologi. Individuelle fødselsdager markeres ikke her. I stedet feires hele landet fødselsdager til nasjonale ledere - Kim Il-sung og Kim Jong-il. Videre finnes det dater hvor det strengt forbudt å feire fødselsdager. Dette gjelder 8. juli og 17. desember - dødsdagene til Kim Il-sung og Kim Jong-il henholdsvis. Mennesker som er født i disse dagene, er tvunget til å endre sin offisielle fødselsdato. Dette skyldes at i landet kultiveres en plikt til staten, som settes over alle individuelle festivaler.

Islamiske land: fødselsdag som synd

I land hvor islam praktiseres, regnes fødselsdag ofte ikke som en fest. Folk som holder av Koranen, ser ingen mening i å feire dagen for deres ankomst til verden. Ifølge læren er det å feire denne dagen en synd. I Nord-Afrika, hvor flertallet av befolkningen er muslimer, feires fødselsdag bare to ganger i livet: på fødselsdagen og i 52 år - alderen til profeten Muhammed. I noen arabiske land overholdes denne tradisjonen strengt, og ethvert arrangement regnes som et brudd på religiøse normer.

Afrikanske stammer: alder har ingen betydning

I de fleste afrikanske stammer er det ingen tradisjon for å feire fødselsdager årlig. I mange av dem brukes det ikke kalender, og sesongene endres nesten ikke, så konseptet "år" eksisterer ikke. For eksempel feirer stammen galla fødselsdag én gang i åtte år - dette er relatert til initiatieringsritualet. I stammen kukuju skjer seremonien enda sjeldnere - én gang i tretten år, når man når full alder. På denne dagen må fødselsdagen sette et figentrær. I noen indiske og afrikanske stammer markeres det i stedet for fødselsdager "sidi" og "hodi" - dager når et barn begynner å sitte eller gå. Og stammen surma fra Sør-Sudan betyr ikke alder som viktig og fokuserer på seremonier for overgangen til voksenlivet.

Religionsgrupper: Jehovas vitner og jødedom

Jehovas vitner feirer ikke fødselsdager av religiøse grunner. De mener at slike arrangementer har hedenske røtter og er ikke i tråd med Gud. Selv om det ikke er et direkte forbud i Bibelen, legger de vekt på at alle omtaler av fødselsdager i Skriften er knyttet til negative hendelser. De tidlige kristne feiret heller ikke fødselsdager, da de anså det som et hedensk van. I ortodoks jødedom er fødselsdager heller ikke en fest. Det anses som en form for "kul" til mennesket, mens det bare skal tilbedes Gud. Jøder markerer bare Bar-Mitsva - dagen når en gutt på 13 år begynner å utføre Tora. I oldtiden unngikk jøder å feire fødselsdager, fordi "tallene var onde og tiltrekker onde øyne".

Russland: fra navnedag til fødselsdag

Det er interessant at tradisjonen med å feire fødselsdag kom til Russland relativt sent. Til og med på 1800-tallet ble fødselsdager ikke feiret i Russland. I stedet ble det feiret navnedag - dagen til den hellige som navnet til personen var oppkalt etter. Det var på navnedagene at gjestene ble samlet og kaker ble bakt. Etter revolusjonen i 1917 ble det ført en ideologisk kamp mot navnedagene: i 1920-årene forbød sensuren "Muhu-Zhokhotu" av Kornej Tsjukovskij for "propaganda av navnedag". Gradvis ble fødselsdagen utvist av navnedagene, og ble hovedpersonlig fest.

Hvorfor ikke feire: felles årsaker

Hvis vi samler alle disse eksemplene, kan vi utheve noen hovedårsaker til hvorfor det i forskjellige kulturer ikke er vanlig å gratulere til fødselsdag.

Den første er religiøs. I islam og blant Jehovas vitner regnes fødselsdag som en synd eller ikke i tråd med Gud. Den andre er kollektivistisk. I Bhutan, Vietnam og Japan er det ikke så viktig med det personlige som det kollektive. Alder er ikke grunnlaget for et individuelt arrangement, men en del av den felles strøm av liv. Den tredje er praktisk. I mange afrikanske stammer brukes det ikke kalender og system for å beregne år, så å feire årlig er fysisk umulig. Den fjerde er ideologisk. I Nord-Korea er individet underordnet staten, og enhver personlig fest regnes som en trussel mot kulten til lederne.

Konklusjon

Det som for oss er selvfølgelig - kake, lys, gaver og sangen "Happy Birthday" - eksisterer for mange folkegrupper i verden enten ikke, eller ser helt annerledes ut. I noen kulturer er fødselsdag en synd, i andre en dag å være takknemlig for foreldrene, i tredje bare en annen dag i året. Og dette minner oss om hvor variert vår verden er. Det vi ser på som en universell tradisjon, er bare én av mange mulige modeller. Og kanskje ligger den største visdommen i dette mangfoldet: det finnes ingen eneste riktig måte å feire (eller ikke feire) sin fødselsdag på. Det er bare kultur, tradisjoner og respekt for dem.

Permanent link to this publication: