Straks etter høytiden Kurban Bayram kommer Dagene av At-Tashrik. Tre dager da muslimer over hele verden sier spesielle ord, spiser kjøtt av offerdyr og ikke faste. I 2026 falt Kurban Bayram på 27. mai, så Dagene av At-Tashrik er 28., 29. og 30. mai. Hva er disse dagene? Hvorfor kalles de «tørre»? Og hva kan man ikke gjøre? Vi forteller enkelt og detaljert.
Ordet «at-tashrik» (التشريق) kommer fra arabisk «sharrika» — «å heve». Direkte betydning — å tørke kjøtt i solen. I gamle dager ble kjøttet skåret i tynne striper og tørket på takene for å bevare det. Derfor ble dagene kalt «tørketiden».
I overført betydning — dagene for å hyll Allah. I disse dagene leses takbir (ordene «Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illa-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil hamd»). Direkte etter hver obligatoriske bønn.
Dagene av At-Tashrik varer fra 11. til 13. dag i måneden Dhu al-Hijjah (i den islamske kalenderen). I den gregorianske kalenderen — umiddelbart etter Kurban Bayram.
Først — sier takbir. Dette er obligatorisk for menn i moskeen, kvinner kan hjemme. Takbir starter etter morgenen bønn 9. Dhu al-Hijjah (på dagen Arafat) og varer til solnedgang 13. Dhu al-Hijjah (dvs. gjennom Dagene av At-Tashrik). Men i selve Dagene av At-Tashrik er det spesielt høytlydt.
Andre — spiser kjøtt av offerdyr. De første to dagene (28.-29. mai) er gunstige for slakting og tilberedning. Kjøttet deles: tredjedel for seg selv og familien, tredjedel for slektninger, tredjedel for de fattige. Det er ikke tillatt å faste i disse dagene. Fasten i Dagene av At-Tashrik er forbudt (haram), fordi dette er tid for fest og glede.
Tredje — besøker slektninger, forsoner seg med de de har strid med, gir gaver til barna. Det er uønsket å svære, ruge, utredde forhold i disse dagene.
Fjerde — rydder, men ikke for hardt. Det er tillatt å jobbe, men det er ønskelig å redusere.
Profeten Muhammad (fred være med ham) sa: «Dagene av At-Tashrik er dagene med mat, drikke og minneverdighet av Allah». Det er ikke tillatt å faste i disse dagene, selv om du holder en frivillig faste. Unntak er en person som ikke fant et offerdyr og fastet de første to dagene av Kurban Bayram (men dette er en spesiell situasjon, det er bedre å spørre imamen).
Fasten i disse dagene regnes som en synd, fordi Allah har gitt deg en fest, og du nekter å ta imot gaven. Selv om du er på diett, er det bedre å spise et stykke kjøtt enn å sulte.
Likevel er det tillatt å drikke vann i all mengde.
Reglene er enkle. Ikke svære, misunne, klage. Besøk venner, invitere venner. Gi gaver (kjøtt, søtsaker). Klær seg rent. Barna — tillate mer søtsaker enn vanlig. Kvinnene — kan pynte seg, bruke dufter (men ikke for å tiltrekke seg fremmede menn). Mennene — gå til moskeen for kollektive bønner (ekstra, ikke obligatoriske). Familiene — spille spill, se filmer (ikke synderlige).
De som ikke kan feire: syke, reisende, soldater. Men de kan spise kjøtt, hvis det er tilgjengelig.
I Dagene av At-Tashrik er det også vanlig å gi tilskudd til veldedighet — ikke bare kjøtt, men også penger, klær.
Pelsere er i dette tidsrommet i dalen Mina, ikke langt fra Mekka. Der kaster de steiner i stolpene som symboliserer satan (djevelen). Dette varer tre dager: 11., 12., 13. Dhu al-Hijjah. Deretter slakter de offerdyr (ovner, kyr, kameler). Etterpå kommer de ut av tilstanden deres ihram og returnerer til vanlig liv.
For pelsere er Dagene av At-Tashrik de mest kroppslige: varme, folkemengder, risiko for panikk. Men åndelig sett — tid for renskelse.
De som ikke er i haddj følger pelsere åndelig hjemme: leser takbir, feirer.
På arabisk: «Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illa-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil hamd».
Oversettelse: «Allah er stor, Allah er stor, det er ingen gud enn Allah, og Allah er stor, Allah er stor, og all ære tilhører Allah».
Det sies etter hver obligatoriske bønn (fard) til solnedgang 13. Dhu al-Hijjah. Mennene sier det høyt, kvinnene sakte. Det er tillatt å lese det når som helst i løpet av dagen, spesielt når man møter gjester, ved mat.
I Dagene av At-Tashrik kan takbir lyttes til på opptak, men det er bedre å si det selv.
Det er ikke tillatt å faste (dette er en synd). Det er ikke tillatt å svære og stritte (dette ødelegger festivalen). Det er ikke tillatt å nekte å spise, hvis man blir spurt. Det er ikke tillatt å kaste kjøttet fra offerdyr — det må spises eller gis bort. Det er ikke tillatt å kaste ben på søppelbøtter — de må graves ned eller gis til de fattige.
Det er ikke tillatt å jobbe fulltid, hvis det ikke er nødvendig (men arbeid er ikke forbudt). Det er ikke tillatt å hoppe takbir uten grunn. Det er ikke tillatt å sove hele dagen — dette er en fornærmelse av festivalen.
Kvinnene i menstruasjonstiden kan ikke spise kjøtt og delta i festivalen, men de sier ikke takbir (usunt tilstand).
I Tyrkia: disse dagene kalles «Kurban Bayram Şeker Bayramı» og faller på 3 dager etter festivalen. Alt er stengt (unntatt sykehus), folk reiser til slektninger, spiser lam, baker börek (pålegg). I Saudi-Arabia: pelsere kaster steiner, og de lokale innbyggerne dekorerer husene med flagg.
I Egypt: gatetilskudd med musikk og dans, folket kle seg i nye jelabia. I India og Pakistan: deler ut kjøtt til de fattige, besøker forfedrene.
I Russland: i Tsjetsjenia, Dagestan, Tatarstan, Bashkortostan er Dagene av At-Tashrik helgedager (erklæres lokalt). Folk besøker venner, gir barna leker, spiser kjøtt, plov, kurze.
I Moskva: Dagene av At-Tashrik er ikke helgedag, men muslimer ber om fridager eller tar ferie.
Etter solnedgang 13. Dhu al-Hijjah slutter Dagene av At-Tashrik. Takbir leses til siste bønn (asr) inkludert. Neste dag returnerer livet til det vanlige. Kjøtt, hvis det er igjen, blir avtalt å spise eller fryse. Noen familier lager et festmåltid igjen — for å avslutte festivalen.
Muslimer takker Allah for muligheten til å fullføre offeret, for deilige mat, for fred i familien. Og venter på neste år.
Dagene av At-Tashrik er tre dager med glede, kjøtt og takbir. Hvis du er muslim — gratulerer. Hvis ikke — delta i det gode: server nabolaget muslimer eller bare smil. Festivalen er for alle.
Новые публикации: |
Популярные у читателей: |
Новинки из других стран: |
![]() |
Контакты редакции |
О проекте · Новости · Реклама |
Цифровая библиотека Эстонии © Все права защищены
2014-2026, LIBRARY.EE - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту) Сохраняя наследие Эстонии |
Россия
Беларусь
Украина
Казахстан
Молдова
Таджикистан
Эстония
Россия-2
Беларусь-2
США-Великобритания
Швеция
Сербия