Kyss uten kyss: Land og kulturer hvor det ikke er akseptert å gi hverandre denne gesten

For en europeer eller amerikaner virker kysset noe som er selvfølgelig. Vi kysser når vi møtes, som et tegn på hilsen, kjærlighet, eller avskjed. Det er vanskelig for oss å forestille oss at denne gesten kan være upassende, eller til og med forårsake forvirring, avsky eller til og med vrede. Likevel viser et studie som dekker 168 kulturer i verden at romantiske kysset praktiseres bare i 46% av dem. I de andre delene av verden unngår mennesker dette enten på grunn av kulturelle tradisjoner, strenge religiøse normer, eller bare fordi de ikke vet hva det er. Kysset er ikke et universelt språk for kjærlighet. Det er en kulturell konstruksjon, og i mange deler av verden eksisterer det ikke, eller er strengt forbudt.

Streng islam: Kysset er forbudt av loven

De strengeste begrensningene finnes i landene på den arabiske halvøya og Sør-Asia, hvor islamiske normer regulerer både privat og offentlig liv. I De forente arabiske emirater, Saudi-Arabia, Iran, Qatar og Afghanistan er offentlige kysset mellom mann og kvinne ikke bare et brudd på etikk, men en straffbar handling. For et offentlig kysset i De forente arabiske emirater kan du få fengsel inntil ti dager. I Iran og De forente arabiske emirater kan et offentlig kysset føre til måneder med fengselsstraff. I konservative land som Afghanistan og Pakistan er offentlige kysset helt uoppfattelige.

Samtidig er det vanlig med hilsningskysset mellom menn i arabiske land. Men kysset med motsatt kjønn er et absolutt tabu. Selv på bryllupet kysser brudgommet bruden på pannen, ikke på leppene. I Tyrkia, som anses som en mer sekulær stat, er det heller ikke akseptert med hilsningskysset mellom menn og kvinner, og det er ikke akseptert å kysse på offentlig sted noe sted og til enhver tid.

Asia: fra offentlig tabu til total mangel på kysset

I Asia varierer holdningen til kysset fra strengt forbud til total uvetenhet. I Japan og Kina anses offentlige kysset, selv på kinnet, som et brudd på personlig grense og anses som upassende. I moderne Japan anses det som meget upassende å kysse i nærvær av vitner. Derfor ser du nesten aldri et kysset i en japansk film. Japanske mennesker kysser, hvis de gjør det, på avstand av ett skritt, berører hverandres lepper svakt, uten å åpne munnen.

I India, et land som har gitt verden \"Kamasutra\" med sine 30 typer kysset, er offentlige kysset et absolutt tabu. Kysset i India anses som et meget åpent uttrykk for seksualitet. Selv i Bollywood-filmer er kysset sjeldent og ikke godkjent — kjærlighet vises der gjennom danse. I Thailand, Vietnam og India er offentlige kysset og omfattende klemmer under strengt forbud.

I noen asiatiske kulturer eksisterer kysset som slikt ikke. Stammer som lever i øst-Bangladesh, sier \"nusse meg\" i stedet for \"kyss meg\". Kinesere gnir nesa eller tar dem over hverandres skjelett ved møte. I Sør-Korea og Singapore begrenses hilsningen til et lett bønn.

Øy- og tradisjonelle kulturer: rituelle uten lepper

I noen isolerte kulturer er kysset i leppene et fremmed og til og med avskyelig gest. Innbyggerne på Tasmania, Papua-New Guinea, og innbyggerne på øya Fuga på Filippinene holder seg nær nesen eller over hodet et hvilket som helst behagelig luktende objekt ved møte. På øya Sokotra ved kysten av Somalia er det vanlig å kysse hverandre på skuldrene. På øyene Tonga tar de hverandres hånd ved møte og gnir nesen og munnen med den. På de kongelige øyene består hilsningen i at møtendeene presser seg tett sammen og gnir nesa mot hverandre. Aboriginene i New Zealand dekket hverandre med klede og gnid nesa mot hverandre, utstedte lyder som ligner på hikke.

En stille nord og en pragmatisk Amerika

Selv i regioner hvor kysset er kjent, kan bruken være strengt begrenset. I Nord-Europa – Sverige, Danmark, Norge og Finland – er det nok med et håndtrykk eller et lett nikking av hodet for å hilse. I Tyskland er sosiale kysset ikke akseptert, bare i vennskapskretser. I USA, Storbritannia og Canada er kysset på kinnet bare akseptert blant nære venner, og i offisiell kontekst er det vanlig å gi håndtrykk. I USA bør du reservere hilsningskysset for de nærmeste menneskene, og et lett håndtrykk og en bred smil er den mest universelle måten å hilse på.

Samtidig er det i Latin-Amerika, til motsatt, vanlig med hilsningskysset på kinnet ved møte, selv om i noen kulturer i Sentral-Amerika praktiseres ikke romantiske kysset i det hele tatt.

Hvorfor så: fra hygiene til kosmisk enhet

Årsakene til dette varierende forholdet til kysset ligger i religion, historie og kulturelle verdier. I islamiske land anses kysset mellom mann og kvinne offentlig som for intimitet, og som en krenkelse av offentlig moral. I India symboliserer kysset i hinduismen kosmisk enhet mellom de motsatte polene, mann og kvinne, og derfor er det for hellig til å demonstreres offentlig. I noen afrikanske og asiatiske kulturer ble kysset aldri oppfunnet – mennesker uttrykte sine følelser gjennom berøring av nesa, gnidning av skjegget eller utveksling av lukt. Og hvor som helst, som i middelalder-Europa, ble kysset forbudt av frykt for pest.

Konklusjon

Kysset er ikke et universelt språk, men et kulturelt dialekt. I ett land er det et tegn på vennskap, i et annet et brudd på loven, i et tredje et ukjent rituale. Når du reiser rundt i verden, er det verdt å huske: det som er naturlig for oss, kan være støtende eller uforståelig for andre. Og før du strekker leppene for å hilse, er det bedre å finne ut hvordan man hilser i dette landet. Til slutt, respekt for andres tradisjoner er også en slags kysset: stille, men ærlig.

Permanent link to this publication: